186 
Dominikus Schröder, 
[41-44, 1946-49] 
J- 
Tenne, auf welcher die lilL 
< /t Tz g-hsi * ' TFerem on ie stattfin de t. 
zu Tablette 
*. • Leute 
|"> Tiere 
+ Wortführer 
OpFerfeuer 
< huang - piao > 
gefaltetes, Opferpapier 
Rinder, Ziegen und besonders viele Schafe. Es waren alle Tiere, welche eine 
Familie besitzt, ohne Unterschied des Alters und Geschlechtes, auch kastrierte. 
Einige gute Reitpferde trugen Zaumzeug und Sattel; auch war das eine oder 
andere Tier dabei, Pferd, Esel, Maultier, welches nur das Kopfgestell oder 
nur das Zaumzeug trug, aber keinen Sattel. Sonst waren alle Tiere unge- 
sattelt und ohne Kopfgestell oder Zaumzeug. Pferden, Eseln, Maultieren 
hatte man in Schwanz und Mähne bunte Tuchstreifen eingeknüpft. Die 
Anzahl war verschieden. Es waren rote, grüne, gelbe, blaue Bändchen, etwa 
eine Spanne lang und einen Finger breit. Schwarze und weiße sah ich nicht. 
Einige Pferde oder Maultiere, es waren dies besonders schöne, trugen im 
Kopfgestell am linken Ohr ein fächerartig gefaltetes Blatt Opferpapier, 
huang-piao 2 . Bei einigen Tieren befand sich dieses huang-piao nicht im 
Kopf gesteh, sondern war in den Stirnschopf geknüpft. 
Als Opfergaben hatten die Vertreter der einzelnen Familien auf einem 
gewöhnlichen hölzernen Tablett folgende Dinge : auf einem Tellerchen ein 
Stück Schweine- oder Rindfleisch, ganz oder in Scheiben geschnitten. Das 
Fleisch war gekocht. Ebenso auf verschiedenen Tellern Dampfbrote (muo- 
muo), gebackene Brötchen (lu-muo-muo, wörtl. Ofenbrote) und Ölgebäck 
(yu-kuo-tzu). Die meisten hatten auf dem Tablett auch einige Blatt huang- 
piao und einige Weihrauchstäbchen. Nur wenige hatten auch ein Kännchen 
Schnaps mit Schälchen mitgebracht. Ein Bursche kam mit einer Kiepe voll 
Stroh für das Opferfeuer. 
Die Zahl der Brote und des Gebäckes war verschieden, aber immer 
paarig, also auf einem Teller 2, 4, 6, 8 Brote. Auch hatte nicht jeder alle 
Sorten. Es waren Leute dabei, die nur Dampfbrote oder nur Ölgebäck mit 
brachten. Das Brot und das Ölgebäck hatte man nicht eigens für diesen 
Zweck hergerichtet, sondern es war das an Neujahr übliche Gebäck, welches 
man für 14 Tage auf Vorrat bäckt, so wie bei uns das Weihnachtsgebäck 3 . 
2 Das huang-piao-(chih) ist ein goldgelbes grobes Blatt Papier, welches beim Opfer 
verbrannt wird ; Größe : etwa 15 x 25 cm. 
3 Es gibt davon verschiedene Sorten. Bei den Bauern sind folgende Arten am 
häufigsten : 
1. Lochbrote (ch’üan-ch’üan-tzu, wörtl. Kreise, Kringel). Ein handtellergroßes