Berichte und Kommentare
195
Anthropos 92.1997
Tab. 1: Bodentemperaturen, Lufttemperaturen und Niederschlag am oberen Simbu im
Siidwinter 1975
Datum Mittlere Bodentemperatur (°C) Mittlere Luft- Nieder- Regen
temperatur (°C) schlag freie
Langbeet
8°° 18 oo
Rundbeet
8°° igoo
Simbu Beet
8°° igoo
min
18°°
max
18°°
(mm)
8°°
Tage
5.-31.5.
24.1
24.9
23.9
25.4
17.8
19.5
11.1
21.4
110,8
6
1.-30.6.
21.6
22.2
20.8
22.5
17.4
18.7
10
21.2
57,5
14
1.-31.7.
19.6
20
18.5
20.5
16.6
17.9
9.3
21.1
89,2
16
1.-31.8.
17.9
18.7
19
21.2
17.5
18.3
9.9
21.8
58,1
13
1 .—30.9.
19.7
22.1
18.1
19
9.9
22.3
99,3
15
1.-31.10.
20.1
22.8
18.7
19.6
10.1
23
100,6
15
1.-30.11.
10.4
20.5
144,4
7
2.-31.12.
10.6
21.7
5
5 m lang, 1 m breit und 50 cm hoch, drei gemulch-
te Rundbeete (komb memgo), ähnlich den Hügel
beeten der Enga, 2,2 bis 2,8 m im Durchmesser
und etwa 50 cm hoch und ein Stück traditionelles
Gartenland der Simbu mit Anhäufungen für die
Süßkartoffel (wai komb), etwa 30 cm hoch und
30 bis 35 cm im Durchmesser an der Basis, in
Reihen angeordnet. Die Hügelbeete wurden 40 bis
50 cm tief ausgeschachtet und mit Mulch gefüllt,
vorwiegend kleingeschnittenen Halmen und Blät
tern des Grases Imperata cylindrica (indaun) und
Dachbedeckung verfallener Häuser aus Imperata
cylindrica und dem hohen Schwertgras Miscanthus
floridulus (ken). Anfang Mai wurden in allen drei
Gartenanlagen Süßkartoffelranken (wai kane, ogai
kane) gepflanzt und in die Mitte der gemulchten
Beete Buschbohnen gelegt. Die Bodentemperatu
ren wurden in 10 bis 15 cm Tiefe gemessen und
zwar in der Mitte der Beete. Bereits in der ersten
Woche zeigte sich, daß die Temperatur an den
Rändern der Rundbeete niedriger war als in der
Mitte (Sterly 1977: 97 f.).
In Übereinstimmung mit der Bodentemperatur
War das Wachstum der Süßkartoffel im traditionel
len Garten eindeutig langsamer und weniger üppig
als auf den Hügelbeeten. Dabei blieb die Boden
temperatur (Tab. 1) während der sechs Monate des
Südwinters im traditionellen Garten konstant nied
riger mit einem Mittelwert von 17.7°C morgens
und 18.8°C abends, während sie im Langbeet mor
gens 3°C, abends 2.6°C, und im Rundbeet morgens
2.6°C und abends 3.6°C darüber lag. Das Wachs
tum auf dem Langbeet und dem Rundbeet wies im
Mai und Juni keine nennenswerten Unterschiede
auf, verzögerte sich dann aber auf dem Langbeet
entsprechend der niedrigeren Bodentemperaturen,
die im August annähernd diejenigen im traditio
nellen Süßkartoffelgarten erreichten, während die
Bodentemperaturen im Rundbeet in diesem Monat
morgens 1.5°C und abends 2.9°C darüber lagen.
In den kühlen Nächten des Juni und Juli war die
morgendliche Bodentemperatur in den Rundbeeten
niedriger als im Langbeet, bedingt durch die grö
ßere Abstrahlung von Wärme während der Nacht.
Der kühlste Monat des Südwinters 1975 am obe
ren Simbu war der Juli mit einer mittleren nächt
lichen Lufttemperatur von 9.3°C. Die niedrigste
Lufttemperatur, gemessen in der Nacht vom 23.
auf den 24. Juni betrug 6°C. Die Messung des
Niederschlags ergab, daß vermehrter Regenfall die
Bodentemperaturen in allen drei Beeten ansteigen
ließ. Die Untersuchung zeigt, daß das Rundbeet
nach Art des Hügelbeetes der Enga sowohl dem
Langbeet als auch dem traditionellen Anbauver
fahren der Simbu überlegen ist. Ich konnte auf
den gemulchten runden Hügelbeeten nach 7 bis
8 Monaten mit der Süßkartoffelernte beginnen,
im Unterschied zu den in dieser Höhenlage sonst
üblichen 10 bis 12 Monaten.
Gartenarbeit der Frau
Als ich 1977 wieder in das Simbu Tal kam, fand
ich, daß mein Versuchsgarten in Gandigl muglo
abgeerntet und nicht erneuert worden war. Mein
ehemaliger Nachbar Ekenyagl aber, ein Mann von
50 Jahren, hatte in dem Hausgarten seiner Frau
mehrere lange und runde gemulchte Hügelbeete
angelegt. Er habe gesehen, sagte er, daß in mei
nem Garten die Süßkartoffeln schneller wuchsen
und daß die Knollen größer waren. Während sei
ne Frau Guma ihren Süßkartoffelgarten auf tra
ditionelle Weise bepflanzte, behielt Ekenyagl das
neue Anbauverfahren bei. Noch 1980 fand ich in
dem besagten Hausgarten ein rundes gemulchtes
Hügelbeet, das mit Süßkartoffeln bepflanzt worden
war.