Zweite Tabelle , zu Seite 14 .
A2 .
58 . Wenn du nicht darauf hältst , dass du tust alle Worte dieses Gesetzes , die geschrieben sind in diesem Buche , dass du fürchtest Jahve , deinen Gott :
59 . so verhänget Jahve derbare Plagen über dich und über deinen Samen , große und anhaltende Plagen und böse und anhaltende Krankheiten .
60 . Und er kehret gegen dich alle Seuchen Aegyptens , vor denen dir graut , und sie werden dir anhangen .
62 . Und ihr bleibet übrig in geringer Zahl , statt dass ihr wäret wie die Sterne des Himmels in Menge , weil du nicht gehorchet hast der Stimme Jahve's , deines Gottes .
63 . Und es wird geschehen , so wie Jahve sich freute über euch , euch wohl zu tun und euch zu mehren : also wird Jahve sich über euch freuen euch zu Grunde zu richten und euch zu vertilgen ;
und ihr werdet herausgerissen aus dem Boden , wohin du kommst , ihn einzunehmen .
64 . Und Jahve zerstreut dich unter alle Völker von einem Ende der Erde bis zum andern , und du dienest daselbst an dem tern , die du nicht gekannt hast , weder du noch deine Väter , Holz und Stein .
65 . Und unter selbigen Völkern wirst du nicht rasten und keine Buhestätte wird sein für deine Fußsohle ; und Jahve gibt dir daselbst ein zitterndes Herz und Hinschwinden der Augen und Er starren der Sinne .
66 . Und dein Leben hänget dir gegenüber , und dir graut Nachts und am Tage , und du glaubst nicht , dass dies dein Leben sei .
67 . Am Morgen sprichst du : wär's doch erst Abend ! und am Abend sprichst du : wär's doch erst Morgen ! vor deines Herzens Angst , die dich ängstet , und vor dem Anblick deinerAugen , d en du erblick est .
Zeitschr . für Völkerpsych . und Sprachw . Bd . IX . 1 .
B .
15 . Und es geschieht , wenn du nicht gehorchest der Stimme Jahve's , deines Gottes , so dass du darauf haltest zu tun alle seine Gebote und seine Satzungen , die ich dir heute gebiete : so kommen über dich alle diese Flüche und treffen dich .
20 . Jahve wird wieder dich senden den Fluch , die Bestürzung und den Unsegen in allem schäfte deiner Hand , das du tust , bis du vertilget loerdest und schnell untergehest wegen der Bosheit deiner Handlungen , dass du mich verlassen .
21 . Jahve wird dir anhangen lassen die Pest , bis er dich nichtet von dem Boden , wohin du kommst , ihn einzunehmen .
23 . Und der Himmel über deinem Haupte wird Erz sein , und die Erde unter dir Eisen .
c
c :
€
D .
E .
F . .
25 . Jahve wird dich hingeben geschlagen vor deinen Feinden ; auf einem Wege wirst du gegen ihn ausziehen , und auf sieben Wegen wirst du vor ihm fliehen ; und wirst zum Schreckbild ( V . 37 ) sein allen Beichen der Erde .
26 . Und dein Leichnam wird zum Fraß sein allem Gevögel des Himmels und dem Tier der Erde , und niemand wird sein der sie scheucht .
33 . Die Frucht deines Bodens und all deine Arbeit wird ein Volk verzehren , das du nicht kennest ( V . 36 . 51 ) , und du wirst nur gedrückt und gen sein alltäglich .
36 . Jahve wird dich und deinen König , den du über dich setzen wirst , zu einem Volke führen , das du nicht kanntest , der du , noch deine Väter , und wirst daselbst andren tern dienen , Holz und Stein .
37 . Und du wirst zum setzen sein , zum Sprichwort und zur Stachelrede unter allen den Völkern , wohin dich Jahve führen wird ( V . 25 ) .
27 . Jahve wird dich schlagen mit den Beulen Ae gyptens und mit Geschwüren und mit Grind und mit Krätze , dass du nicht kannst geheilt werden .
24 . Jahve wird als Hegen deines Landes Staub geben , und Asche wird vom Himmel auf dich herabfallen .
22 . Jahve wird dich schlagen mit Schwindsucht und mit Fieber und mit Hitze und mit dung
und mit Dürre und mit Brand und mit Bost ( des Getreides ) : die werden dich verfolgen , bis du umkommst .
28 . Jahve wird dich schlagen mit Wahnsinn und mit heit und mit Betäubung des Geistes .
29 . Und du wirst tappen am Mittage , sowie der Blinde tappet im Finstern , unci wirst nur drückt und beraubt sein alltäglich und Keiner wird helfen .
30 . Ein Weib wirst du dir loben , und ein andrer Mann wird sie beschlafen ; ein Haus wirst du bauen und nicht darin wohnen ; einen Weinberg wirst du pflanzen und darauf keine Lese halten .
31 . Dein Ochse wird tet vor deinen Augen , und du wirst nicht davon essen ; dein Esel wird geraubt vor deinen Augen und kehret nicht zu dir zurück ; deine Schafe werden deinen Feinden gegeben und Keiner hilft dir .
32 . Deine Söhne und deine Töchter werden einem fremden Volke gegeben , und deine Augen schauen und schmachten nach ihnen den ganzen Tag , und du bist ohnmächtig .
34 . Und du wirst wahnsinnig vom Anblick deiner Augen , den du erblickest .
35 . Jahve wird dich schlagen mit bösen Beulen an den Knien und an den Schenkeln , dass du nicht kannst geheilt den , von deiner Fußsohle bis zu deinem Scheitel .
38 . Viel Samen wirst du führen auf's Feld und wenig sammeln : denn a b f r e s s e n w i r d es die Heuschrecke .
39 . Weinbergewirst du pflanzen und bearbeiten , und * ) wirst nicht Lese halten : denn der Wurm wird ihn fressen .
40 . Oelbäume wirst du haben in deinem ganzen Gebiete ; aber mitOel wirst du dich nicht salben : denn deine Olive wird abfallen .
41 . Söhne und Töchter wirst du zeugen , und doch nicht haben : denn sie werden wandern in fangenschaft .
* ) Die Worte nrorn ìò - pi halte ich für ein Einschiebsel .
45 . So kommen über dich alle diese Flüche und verfolgen dich und treffen dich , bist du tilget iverdest , weil du nicht der Stimme Jahve's , deines Gottes , gehorcht hast , seine Gebote und Satzungen zu beobachten , die er dir geboten .
46 . Und sie werden an dir zum Zeichen und Wunder und an deinem Samen in keit .
47 . Dafür dass du nicht Jahve , deinem Gotte gedient hast mit Freuden und Lust deines Herzens wegen Ueberfluss an allem ,
48 . so dienest du deinen Feinden , die Jahve gegen dich sendet , in Hunger und in Durst und in Blöße und in Mangel an allem ; und er leget ein eisern Joch auf deinen Hals , bis er dich tilget hat .
42 . Alle deine Bäume und die Frucht deines Feldes wird die Grille einnehmen .
43 . Der Fremdling der in deiner Mitte lebt , wird sich über dich erheben immer höher , und du wirst herabkommen immer tiefer .
44 . Er wird dir leihen und du wirst ihm nicht leihen ; er wird zum Haupte werden , und du wirst zum Schwanz werden .
49 . Jahve wird über dich bringen ein Volk aus der Ferne von der Welt Ende , wie ein Adler flieget , ein Volk , dessen Sprache du nicht verstehst ,
50 . ein Volk freches Angesichts , das nicht den Greis achtet , noch schonet des Knaben .
51 . Und es verzehret die Frucht deines Viehes und die Frucht deines Bodens , bis du vertilget bist , dass es dir nicht übrig lässt Getraide , Most und Oel , das worfene deiner Binder und das Gelammte deiner Schafe , bis er dich zu Grunde gerichtet .
52 . Und es bedrängt dich in allen deinen Stäten , bis deine Mauern fallen , die hohen und festen , darauf du dich verlassest , in deinem ganzen Lande .
53 . Und du issest die Frucht deines Leibes , das Fleisch deiner Söhne und Töchter , die Jahve , dein Gott , dir gegeben , in der Bedrängnis und Aengstigung , womit dich dein Feind ängstiget .
54 . Der Mann welcher der weichlichste unter dir und sehr üppig ist , dessen Auge wird mis - günstig schauen auf seinen der und auf das Weib an seinem Busen , und die Uebrigen seiner Söhne , die er übrig behalten ,
55 . dass er nicht Einem von ihnen geben mag vom Fleische seiner Söhne , das er isset da ihm nichts übrig geblieben , in der Bedrängnis und Aengstigung , womit dich dein Feind ängstigt in allen deinen Stäten .
56 . Die Weichlichste unter dir und die Ueppigste , welche nicht versuchte , ihre Fußsohle auf die Erde zu setzen , vor Ueppigkeit und vor Weichlichkeit , wird dem Manne an ihrem Busen und ihrem Sohne und ihrer Tochter
57 . die Nachgeburt misgönnen , die zwischen ihren Beinen hervorgegangen und ihre Söhne , die sie geboren : denn sie wird sie heimlich essen aus Mangel an allem in der Bedrängnis und Aengstigung , womit dich dein Feind ängstiget in allen deinen Stäten .