276 
Hirzei . 
Gleichnisse und Metaphern im Egyeda 
in culturhistorischer Hinsicht zusammengestellt und glichen mit den Bildern bei Homer , He s i od , lus , Sophokles und Euripides . 
Von Arnold Hirzei . 
Einleitung . 
Der Philologe weiß , wie wichtig die Tropen und unter diesen vor allem die Gleichnisse und Metaphern für die urteilung eines jeden poetischen und prosaischen Kunstwerkes sind . Man hat deshalb schon längst der Bildersprache besonders der Dichter die ihr gebührende Aufmerksamkeit geschenkt und die neueren und neuesten Untersuchungen dieser Art , in erster Linie auf dem Gebiete der classischen Litteratur , haben uns gezeigt , daß es sich wol verlohnt , den Spaten auf diesem Felde wissenschaftlicher Forschung anzusetzen . Die Tropen der griechischen Dichter , um bei diesen zu bleiben , sind von verschiedenem Standpunkt aus behandelt worden ; so hat man sie in grammatischer , in rhetorischer , auch in lexikographischer Hinsicht untersucht und zusammengestellt , oder man ordnete und betrachtete dieselben nach sachlichem Gesichtspunkt , oder endlich wurden die psychologischen Momente in den Vordergrund gestellt . Ein jeder dieser Wege hat zu irgend einem lohnenden Ziele geführt ; am lehrreichsten und bringendsten wird aber zweifellos die Untersuchung , wenn in ihr die Principien maßgebend sind , die Peez ( cf . S . 284 ) in seiner Darstellung der Tropen des Aeschylus , Sophokles und Euripides verfolgt hat . Er geht von der richtigen Tatsache aus , dass die poetischen Bilder „ die natürlichen