104
Weinhold :
Die Frage , ob unter die Schar der von Prahl aufgenommenen , heute tümlichen Lieder nicht dies oder jenes fehlende Stück aufgenommen zu werden verdiente , will ich nicht erörtern ; hier wird der persönliche Geschmack meist verschieden urteilen . Nur auf den Ursprung eines bekannten Liedes möchte ich noch kurz hinweisen . Bei Ditfurth ( Fränkische Volkslieder 2 , 129 No . 173 . 1855 ) steht folgender in Bamberg aufgezeichneter Text :
Schwarzbraunes Mädchen , du hast ein schönen Kopf , juhe !
Der schöne Kopf ist deine ,
Das Herzen dran ist meine ,
Schwarzbraunes Mädchen , du hast ein schönen Kopf . ( 4 Str . )
Ahnlich im Leipziger Oommersbuch 1869 , S . 174 . Das Urbild dazu ist ein Gedicht 'Susannchen' in der von Wilhelm Müller herausgegebenen ; Askania , Zeitschrift für Leben , Litteratur und Kunst' 1 , 469 ( Dessau 1820 ) , auf das ich durch eine in Reinhold Köhlers Nachlass vorgefundene Notiz von K . Elze aus dem Jahre 1873 aufmerksam wurde . Der Verfasser , der sich hinter dem Initialen L . birgt , ist vielleicht Otto Heinrich Graf von Löben , der an der Askania mitarbeitete :
1 . Susannchen , Susannchen , 3 . Susannchen , Susannchen , Mit deinem Schwanenhals ; Dein Aug' ist himmelblau ;
Der Hals der ist zwar deine , Das Aug' das ist zwar deine ,
Das Hälsen doch ist meine , Das Äugeln doch ist meine ,
So hals' ich dich die ganze Zeit So äugeln wir die ganze Zeit
In lauter trauter Lieb' und Freud' . In lauter trauter Lieb' und Freud' .
2 . Susannchen , Susannchen , 4 . Susannchen , Susannchen ,
Du bist mein liebes Herz ; Im stillen kleinen Haus !
Das Herz das ist zwar deine , Das Haus das ist zwar deine ,
Das Herzen doch ist meine , Das Hausen drin ist meine ,
So herz' ich dich die ganze Zeit So hausen wir die ganze Zeit
In lauter trauter Lieb' und Freud' . In lauter trauter Lieb' und Freud' . L .
Berlin . Johannes Bolte .
Heimatklänge aus deutscheil Gauen . Ausgewählt von Oskar Dähnhardt .
I . Aus Marsch und Heide . Mit Buchschmuck von Robert Engels - Leipzig , B . Gr . Teubner , 1901 . S . XIX . 170 . 8° .
Dr . 0 . Dähnhardt , Gymnasiallehrer in Leipzig , ist uns schon durch die zwei Bändchen Volkstümliches aus dem Königreich Sachsen ( 1898 ) und seine geschichtlichen Volksmärchen ( 1898 ) als eifriger Freund der Volksüberlieferungen und für seinen Beruf begeisterter Lehrer bekannt . Derselbe Zug geht auch durch das neue Buch , eine fein ausgewählte Chrestomathie plattdeutscher Dichtungen in Reim und schlichter Rede , in denen sich das innere Leben , das Denken und Fühlen der niedersächsischen Stämme trefflich ausspricht . Es liegt dem geber am Herzen , ein Buch für die Jugend und ihre Lehrer herzustellen , ein Stück Volkskunde , die der kleinere Schüler mit Freuden ins Herz schliesst und aus der der grössere sein Vaterland verstehen lernt . In der richtigen Hand wird das Buch segensreich auf die jungen Seelen wirken ; aber auch ältere werden gern und mit Gewinn diesen Heimatklängen lauschen , die in wohlgestimmtem volltönigem Geläut aus Marsch und Heide uns erfreuen und erheben .
In zwei weiteren Bändchen werden die mittel - und oberdeutschen Gaue vor uns vorüberziehen . K . Weinhold .