Miscellanea.
215
Miscellanea.
Europa und Allgemeines.
Der Ursprung der germanischen Spra
chen und die Indoeuropäisierung Nord
europas (Feist). — Entgegen der Theorie
von der nördlichen Urheimat der Indo
germanen vertritt Sigmund Feist die
Ansicht, daß wir gegenwärtig keine Mittel
haben, um den Ausgangspunkt der indo
germanischen Sprachen festzustellen. We
gen des archaischen Typus des Litauischen
wurde vielfach angenommen, daß die
Litauer ihrer ursprünglichen Heimat am
nächsten geblieben sind. Die heutige Ver
teilung der Sprachen südlich des Balti
kums ist jedoch historisch nicht alt. Das
Germanische wurde hier erst im späteren
Mittelalter durch Kolonisation eingeführt.
Das Litauische aber ist weder in Ost
preußen noch im heutigen Litauen ur
sprünglich, da dieses die Litauer erst
600 v. Chr. erreichten. Ihre früheren
Sitze lagen weiter im Osten. Ebenso sind
die Slawen in ihren jetzigen Wohngebieten
Spätankömmlinge. Ihre Heimat wird ge
wöhnlich in Polen oder Wolhynien ge
sucht. Die große Expansion der Slawen
kann nicht vor 500 n. Chr. begonnen
haben, denn zu dieser Zeit fanden sie sich
noch nicht am Balkan. Daraus folgt, daß
die slawo-baltische Ausbreitung nach Nor
den nicht vor den ersten nachchristlichen
Jahrhunderten stattgefunden haben kann.
Daher ist der gegenwärtige enge Kontakt
von Germanen, Litauen und Slawen völ
lig sekundär; für die vorgeschichtliche
Zeit müssen wir mit ganz anderen lin
guistischen Verhältnissen in Nordeuropa
rechnen. Schon zu Anfang des ersten vor
christlichen Jahrtausends verbreiteten sich
die Veneter von ihren Sitzen nahe der
Adria nach Norden und ihre Einfluß
sphäre reichte vielleicht bis zu den ur
sprünglichen Wohnsitzen jener Völker, die
später die Germanen wurden. Wie die
römischen Kolonien in Spanien und Gal
lien die Zentren der Romanisierung waren,
Europe et Généralités.
L’origine des langues germaniques et
l’indoeuropéisation dans l’Europe septen
trionale (Feist). — M. Sigmund Feist
n’est pas partisan de la théorie qui con
sidère le nord comme la patrie primitive
des Indogermains. Il estime qu’actuelle-
ment il nous est impossible de fixer le
point de départ des langues indoeuro
péennes. Le type archaïque du lithuanien
fit admettre que les Lithuaniens sont
restés le plus rapprochés de leur patrie
primitive. Du point de vue historique la
répartition actuelle des langues au sud de
la mer Baltique n’est pas de vieille date.
Vers la fin du moyen âge seulement la
langue germanique y fut introduite par la
colonisation. Le lithuanien n’est langue
primitive ni pour la Prusse orientale ni
pour la Lithuanie actuelle. Ce n’est que
vers 600 avant J.-Chr. que ce dernier
pays a été peuplé par les Lithuaniens dont
le territoire se trouvait plus à l’est. Les
Slaves sont arrivés relativement tard aussi
dans leurs territoires actuels. On admet
communément qu’ils proviennent de la
Pologne ou de la Volhynie. La grande
expansion des Slaves ne peut pas avoir
commencé avant l’an 500 après Jésus-
Christ, car à cette époque ils n’étaient
pas encore dans les Balkans. Il s’ensuit
que l’expansion slavo-baltique vers le nord
ne peut avoir eu lieu avant les premiers
siècles après Jésus-Christ. Le contact
actuel étroit entre Germains, Lithuaniens
et Slaves est tout à fait secondaire; pour
les temps préhistoriques, il faut admettre
une tout autre situation linguistique pour
l’Europe septentrionale. Au début du pre
mier millénaire avant Jésus-Christ, les
Vénètes se sont répandus de leurs domai
nes près de l’Adria vers le nord; leur
sphère d’influence s’étendait peut-être
jusqu’aux domiciles primitifs de ces
peuples qui plus tard devinrent les Ger
mains. Comme les colonies romaines en