Zeitschrift des Vereins für Volkskunde: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 29/34.1919/24

Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 29/34.1919/24

Bibliographische Daten

Zeitschrift

Strukturtyp:: Zeitschrift

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-714783

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714783

Persistenter Identifier:: BV039673911

Titel:: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde

Untertitel:: neue Folge d. Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft

Weitere Titel:: Verein für Volkskunde <Berlin>: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde

Erscheinungsort:: Berlin

Verlag:: Behrend [[1906-1924]], Verein für Volkskunde, Berlin

Erscheinungsjahr:: 1891

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Allgemeines

Zeitschriftenband

Strukturtyp:: Zeitschriftenband

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-708058

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-708058

Persistenter Identifier:: DE-11-001674553

Titel:: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 29/34.1919/24

Erscheinungsjahr:: 1919

Signatur:: LA 8000-29/34

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:: Zeitschriftenheft

Titel:: Dreißigster bis zweiunddreißigster Jahrgang: 1920-1922

Sonstige Person:: Boehm, Fritz

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenartikel

Strukturtyp:: Zeitschriftenartikel

Titel:: Studien über den Bänkelgesang

Sonstige Person:: Naumann, Hans

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

10 Naumann : Blutige Mordtaten sind also keineswegs das ausschließliche Motiv , sondern wundersame Begebenheiten überhaupt , mit dem offenkundigen Zweck , die Menschen zu bessern und zu bekehren . Moritat ist also ein sehr weiter Begriff . 1 ) Ausdrücklich möchte ich aber noch einmal betonen , daß alle diese Motive mit dem größten Ernst und ohne die mindeste Spur von absichtlicher Komik geboten werden . Wer ist nun dieser Bänkelsänger 1 Und woher stammt diese bare Einrichtung ? ' . Die mir bekannten Originale mit ihren unverkennbaren Zügen reichen vereinzelt bis tief ins 17 . Jahrhundert hinein , ungefähr so weit wie die oben erwähnten Bänkelsängerbilder . Einzelne maler des 17 . und 18 . Jahrhunderts bestätigen die uns bekannten äußeren Züge , so Adriaen von Ostade in seinen flämischen marktsbildern , so auch Chodowiecki , Dietrich 1767 , ferner schon Hogartli . Dazu kommen Bänkelsängervignetten als Buchschmuck in einzelnen Romanzensammlungen des 18 . Jahrhunderts ( z . B . Löwen 2 , Hamburg 1765 , S . 125 ) . 2 ) Die Lexikographen wie Adelung , Campe verzeichnen das Wort mit kurzer Umschreibung3 ) ; aber die älteste Umschreibung liefert indirekt Gottsched , der 1730 in der „ Kritischen Dichtkunst“ schreibt : . nicht viel besser als etwa itzo auf Messen und Jahrmärekten die Bänkelsänger mit ihren Liedern und Wundergeschichten den Pöbel einzunehmen pflegen . “4 ) Vielleicht darf man unter diesem zweigliedrigen Ausdruck Lied und Prosa verstehen . ‘Bänklein - sänger’ wird schon 1709 in übertragener Bedeutung gebraucht Jahren 1836 — 1842 . Frankfurt a . d . 0 . und Berlin ( Oberwasserstraße No . 10 ) bei Trowitzsch und Sohn’ . Innerhalb der Moritat selbst spielt hier ein auf die Heldin - Mörderin gedichtetes Bänkelsängerlied eine ganz wesentliche Rolle . Der Bänkel - gesang wird hier also vom Bänkelgesang selbst als Motiv benutzt . Zum Schluß folgt dann wie gewöhnlich das besondere Lied . 1 ) Prof . Ernst Leumann macht mich darauf aufmerksam , daß man unter diesen Umständen an eine ganz andere Etymologie des Wortes ‘Moritat’ denken könnte , als man wohl gewöhnlich ( zerdehnt aus ‘Mordtat’ ? ) annimmt , nämlich von einem spätmittellat . ‘moritates’ ( ‘Moralpredigten’ , vgl . auch Moralitäten , frz . moralités ) , welches sich indessen leider nirgends nachweisen läßt . 2 ) Vgl . Wilhelm Meisters theatralische Sendung II Cap . 5 ‘Fragmente eines kleinen Aufsatzes’ : „ Weit mehr als eine ausführliche Beschreibung zieht ein sudeltes Gemälde . . . den dunklen Menschen an . . . . Die großen Bilder der Bänkelsänger drücken sich weit tiefer ein als ihre Lieder , obgleich auch diese die Einbildungskraft mit starken Banden fesseln . “ 3 ) Adelung : „ ein Landstreichei’ , der auf den Gassen von hölzernen Bänken allerlei Mordgeschichten absinget“ ; Campe besser : „ einer der auf den Gassen oder an öffentlichen Orten allerlei abenteuerliche Geschichten absingt“ . 4 ) Reichel , Gottsched - Wörterbuch S . 588 ; ferner verwendet Gottsched gleichfalls äußerst sachgemäß ‘Bänkchensänger’ und ‘Bänkengesang’ , Beiträge 6 , 392 , 1740 und Beitr . 4 , 293 , 1735 .

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 29/34.1919/24

Zeitschrift

Zeitschriftenband

Zeitschriftenheft

Zeitschriftenartikel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung