Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft, 3.1865

Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft, 3.1865

Bibliographische Daten

Zeitschrift

Strukturtyp:: Zeitschrift

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-714782

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714782

Persistenter Identifier:: BV041216885

Titel:: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft

Weitere Titel:: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft

Erscheinungsort:: Berlin

Verlag:: Dümmler

Erscheinungsjahr:: 1860

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Allgemeines

Zeitschriftenband

Strukturtyp:: Zeitschriftenband

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-708211

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-708211

Persistenter Identifier:: DE-11-001661067

Titel:: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft, 3.1865

Verlag:: Dümmler

Erscheinungsjahr:: 1865

Signatur:: LA 7999-3

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:: Zeitschriftenheft

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenartikel

Strukturtyp:: Zeitschriftenartikel

Titel:: Darstellung einiger interessanter Eigenthümlichkeiten der ungarischen Sprache. I. Die Vermeidung von Relativsätzen und passivischen Constructionen

Sonstige Person:: Arendt, C.

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Darstellung einiger interessanter Eigentümlich - keiten der ungarischen Sprache . I . Die Vermeidung von Relativsätzen und passivischen Constructionen . amit sich der Leser ein vollkommenes Urtheil über die Eigen - thümlichkeit der ungarischen Sprache bilden könne , die wir hier zur Sprache bringen wollen , scheint es angemessen , einige gram - matische Formen , denen wir hier häufig begegnen werden , zu - nächst kurz zu besprechen . Im Ungarischen hat das Verb eine durch alle Zeiten hin - durchgehende , doppelte Conjugation , eine bestimmte und eine unbestimmte . Die erstere wird angewendet , wenn ein mit dem bestimmten Artikel versehener Aecusativ oder ein Pronomen der dritten Person im Aecusativ darauf entweder wirklich folgt , oder im Sinne behalten wird ; die zweite , wenn der Aecusativ gar keinen oder den unbestimmten Artikel vor sich hat , oder wenn ein Pronomen der ersten oder zweiten Person folgt . So z . B . unbestimmt : Szeret - ek , ich liebe , szeret - sz , du liebst , szeret - ünk , wir lieben , szeret - tek , ihr liebt ; bestimmt : szeret - em , ich liebe ( es ) , szeret - ed , du liebst ( es ) , szeret - jük , wir lieben ( es ) , szeret - itek , ihr liebt ( es ) . Ich frage also z . B . : Szerettek ? liebt ihr mich ? wobei das „ mich " auszudrücken nicht uöthig ist , und erhalte zur Antwort : Szeretiink , wir ben dich , ebenfalls mit ausgelassenem „ dich " . Dagegen : Sze - rctitek öt ? liebt ihr ihn ? Antwort : Szeretjiik , wir lieben ihn , wo das „ ihn " schon durch die bestimmte Form des Ver - bums ausgedrückt ist .

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft, 3.1865

Zeitschrift

Zeitschriftenband

Zeitschriftenheft

Zeitschriftenartikel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung