Zeitschrift des Vereins für Volkskunde: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 1.1891

Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 1.1891

Bibliographic Data

Journal

Structure Type:: Journal

Works URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-714783

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714783

Persistent identifier:: BV039673911

Title:: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde

Sub Title:: neue Folge d. Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft

Other Titles:: Verein für Volkskunde <Berlin>: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde

Place of Publication:: Berlin

Publisher:: Behrend [[1906-1924]], Verein für Volkskunde, Berlin

Year of Publication:: 1891

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

Domain:: Social and cultural anthropology > General overview

Journal Volume

Structure Type:: Journal Volume

Works URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-708046

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-708046

Persistent identifier:: DE-11-001673875

Title:: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 1.1891

Year of Publication:: 1891

Call Number:: LA 8000-1

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

Journal Issue

Structure Type:: Journal Issue

Title:: Heft 1

Other person:: Weinhold, Karl

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

Journal Article

Structure Type:: Journal Article

Title:: Die Ausnahmslosikgkeit sämtlicher Sprachneuerungen

Other person:: Löwe, Richard

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

I il ni 11 ml miüÉi "P 66 Löwe: Die Ausnahmslosigkeit sämtlicher Sprachneuerungen. sowohl Auslassungen einzelner Wörter wie im nhd. Mahlzeit für gesegnete Mahlzeit, einzelner Silben wie in dem von Schuchardt angeführten magyar. alá szolgáj < alátos szolgája, und meist wohl verbunden mit den beiden eben genannten Arten die Auslassung einzelner Laute wie in vulgärdeutsch moin, der gewöhnlichsten Form für guten Morgen, in der das r geschwunden ist (das konsonantische i vertritt die Spirans j [für g] nach voraufgehendem Yokal); in dem bei Schuchardt auch genannten m à ist sogar der Yokal o und der Nasal n der Kürze halber zum Nasalvokal ò kontrahiert worden. Ahnlich heisst es im Magdeburger Lande n dach neben blossem dach für „guten Tag". Die Kürzung um einzelne Laute scheint sich überhaupt auf die Formeln der Begrüssung und der titularen Anrede zu beschränken. In allen anderen Fällen ist doch wohl der Sinn des Wortes nicht in dem Grade selbstverständlich, dass man bis zu dieser höchsten Stufe der Yer- undeutlichung fortschreitet. Die Wortverdrehungen sind entweder Euphemismen wie nhd. verflixt für verflucht, oder phantastische Umgestaltungen von Wörtern in der An¬ lehnung an andere Wörter, wie sie im Scherze und bei Spielen vorkommen, oder partielle Erschöpfungen. Für die Wortentstellung selbst haben wir natürlich gleichfalls das Gesetz der Ausnahmslosigkeit zu postulieren. Freilich umfasst auch hier der ganze Wandel meistens wohl nur ein einzelnes Wort oder eine einzelne Wortverbindung. Mehrere Wörter begreift er z. B. in sich bei der Kürzung der Hunderte der lateinischen Distributiva : duceni < ducenteni, treceni < *tre- centeni u. s. w. Eine Ausnahme von diesem Wortkürzungsgesetze bildet nur centeni: eine Form *ceni würde der Deutlichkeit zu viel Abbruch gethan haben. Da die Wortkürzungen selbst absichtlich stattfinden, so sind natürlich auch ihre Ausnahmen durch Absicht bedingt. Auch bei Kürzung der Personennamen lassen sich wahrscheinlich Wortkürzungs¬ gesetze betreffs ganzer JSTamenklassen aufstellen. Ein Wortverdrehungs¬ gesetz haben wir im Deutschen in der steten Ersetzung von Gotts durch potz in Flüchen wie potz Blitz, potz Wetter u. s. w., im Französischen in der Verwandlung von -dieu in -bleu in den ursprünglich auf -dieu endenden Interjektionen wie parbleu, corbleu u. s. w.

Access restriction

Copyright

fullscreen: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 1.1891

Journal

Journal Volume

Journal Issue

Journal Article

Table of Contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation