Globus: Globus, 53.1888

Kultur der Urzeit, 3, Eisenzeit

Bibliographische Daten

Zeitschrift

Strukturtyp:: Zeitschrift

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-714784

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714784

Persistenter Identifier:: BV041217508

Titel:: Globus

Untertitel:: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde

Weitere Titel:: Globus

Erscheinungsort:: Braunschweig

Verlag:: Vieweg

Erscheinungsjahr:: 1862

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Allgemeines

Zeitschriftenband

Strukturtyp:: Zeitschriftenband

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-709566

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-709566

Persistenter Identifier:: DE-11-001876980

Titel:: Globus, 53.1888

Erscheinungsjahr:: 1888

Signatur:: 3851 bb:53

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:: Zeitschriftenheft

Titel:: No. 22. 1888

Sonstige Person:: Deckert, Emil

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Liedes erst recht günstig. Der Verfasser, später Gymnasiallehrer, hat sich trotzdem nie erklären können, wie dieses Erzeugnis seiner Jugendzeit in den Volks- mund gekommen ist. Bescheiden hat er auf die Ur- heberschaft nie Wert gelegt, aber oft genug zu seiner Freude es von einfachen Leuten singen hören — in ziemlich veránderter Gestalt, Aus dem ,Reislein* ist überall in deutschen Landen ein ,Striullein® ge- worden. Verhältnismäßig wohl erhalten konnte man das Lied vor kurzem aus dem Kanton Baselland auf- zeichnen, doch fehlte die zweite Strophe. Die dritte mit ihrem seltenen Wort „Bergesgesenk‘“ klang wesent- lich anders: Ein niedliches Häuschen am Bergesgelenk, Mit Blumen umduftet, mit Trauben umhángt u. s. w. In der vierten hieß es: Ein freundliches Mädchen, das redet ihn an, Sei herzlich willkommen, du wandernder Mann. Sie sieht ihm ins Auge, er drückt ihr die Hand, Doch fort muß er wieder, ins andere Land. Der drittletzte Vers der fünften Strophe ist wenig glücklich in der Form. Ihn sang eine Schweizerin: „Das Schicksal bestraft ihn mit zögerndem Fuß‘, also sinnlos. Mehr als einen Zufall haben wir darin zu sehen, daß ein paar der Änderungen auch sonst in den volkstümlichen Gestaltungen des Liedes auftreten; so hat sich das „freundliche“ Mädchen noch in drei Fassungen wiedergefunden, überall aber die wirkungs- vollen Fürwörter in der vierten Strophe, die echt volks- mäßig sind. Die zweite Strophe, die für die eigentliche Handlung wenig bedeutet, wird auch an der Saar nicht gesungen. Beachtung verdient der Versuch, dem Liede einen Kehrreim zu geben, ein Versuch, der allerdings nur in den ersten vier Strophen leicht durch- zuführen war. Man benutzte dazu die Worte der vierten Strophe: „Doch fort muß er wieder".

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Kultur der Urzeit, 3, Eisenzeit

Zeitschrift

Zeitschriftenband

Zeitschriftenheft

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung