Erstes Bild
Vorheriges Bild

Nächstes Bild
Letztes Bild
Doppelseitenansicht
enterFullscreen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.

Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
Link zu einem IIIF Bildfragment

Zeitschrift für Ethnologie, 16.1884

Zugriffsbeschränkung

Für diesen Datensatz liegt keine Zugriffsbeschränkung vor.

Nutzungslizenz

Der Status des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte für diesen Datensatz wurde nicht geprüft oder ist unklar. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an die Organisation, die das Objekt zur Verfügung gestellt hat.

Suche in: Zeitschrift für Ethnologie, 16.1884

Bibliographische Daten

Volltext: Zeitschrift für Ethnologie, 16.1884

Zeitschrift

Strukturtyp:: Zeitschrift

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-714784

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714784

Persistenter Identifier:: BV041217508

Titel:: Globus

Untertitel:: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde

Weitere Titel:: Globus

Erscheinungsort:: Braunschweig

Verlag:: Vieweg

Erscheinungsjahr:: 1862

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Allgemeines

Zeitschriftenband

Strukturtyp:: Zeitschriftenband

Werks-URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-709595

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-709595

Persistenter Identifier:: DE-11-001876991

Titel:: Globus, 61/62.1892

Erscheinungsjahr:: 1892

Signatur:: 3851 bb:61/62:F4

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:: Zeitschriftenheft

Titel:: Nr. 3. 1892

Sonstige Person:: Andree, Richard

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Inhaltsverzeichnis

Zeitschrift für Ethnologie

-
Zeitschrift für Ethnologie, 16.1884

-
Vorderer Einband

-
Vorderer Buchspiegel

-
Vorsatzblatt

-
Titelseite

-
Inhaltsverzeichnis: Inhalt

-
Inhaltsverzeichnis: Verzeichniss der Tafeln. Verzeichniss der Holzschnitte und Zinkographien

-
Zeitschriftenartikel: I. Die Verschiedenheiten des Sprachcharacters und deren natürliche Ursache, Vorgetragen in der Sitzung der Berliner anthropologischen Gesellschaft vom 24, November 1883 / Oppert, Gustav

[1]
Zeitschriftenartikel: II. Der Streit über das jus primae noctis / Schmidt, Karl

[18]
Zeitschriftenartikel: III. Die Ethnologie in ihren geographischen und historischen Gesichtspunkten / Bastian, Adolf

[60]
Zeitschriftenartikel: Miscellen. A. W. Adrianow's Ausgrabungen bei Minussinsk, West-Sibirien (aus: "Iswjestija (Nachrichten) der Kais. russ. geogr. Ges. zu St. Petersburg. Bd. XIX, 1883) / Arzruni, Andreas

[69]
Zeitschriftenartikel: E. Wagner, Grabhügel bei Gemmingen. (Beilage zu Nr. 245 der Karlsruher Zeitung, 16. October 1883.)

71
Zeitschriftenartikel: Cannibalismus in Bengalen. (Life in the Mofussil II) / Jagor, Fedor

72
Zeitschriftenrezension: Besprechungen. G. A. Wilken, Het Matriarchaat bij de oude Arabieren. Dargun: Mutterrecht und Raubehe. (Unters. z. d. S. u. R.) / Bastian, Adolf

72
Zeitschriftenrezension: Abel: Ueber den Gegensinn der Urworte / Bastian, Adolf

73
Zeitschriftenrezension: Robert Munro. Ancient Scottish lake-dwellings or crannogs with a supplementary chapter on remains of lake-dwellings in England. Joseph Anderson. Scotland in pagan times. The iron age / Virchow, Rudolf

74
Zeitschriftenrezension: Unser Wissen von der Erde. Bd. I. Allgemeine Erdkunde von J. Hann, F. v. Hochstetter und A. Pokorny. Lief. 1-10 / Virchow, Rudolf

76
Zeitschriftenartikel: IV. Die Augen von 22 Kalmücken [Teil 1/2] / Kotelmann, Ludwig

[77]
Zeitschriftenartikel: V. Das sogenannte Grab der 192 Athener in Marathon / Schliemann, Heinrich

[85]
Zeitschriftenartikel: VI. Ueber die barbarischen Gemmen / Müller, Sophus

[89]
Zeitschriftenartikel: VII. Gegen die Ansicht, dass die "Sueven" Slaven gewesen seien / Platner, Carl

[93]
Zeitschriftenrezension: Besprechungen. Wilh. Radloff: Ethnographische Uebersicht der Turkstämme Sibiriens und der Mongolei / Virchow, Rudolf

[101]
Zeitschriftenrezension: Carr: The Mounds of the Missisippi-Valley (From Vol. II of the Memoirs of the Kentucky Geological Survey) / Bastian, Adolf

[101]
Zeitschriftenrezension: Brinton: Aboriginal American authors and their productions, especially those in the native language / Bastian, Adolf

[101]
Zeitschriftenrezension: Cust: A sketch of the modern languages of Africa, Vol. I and II / Bastian, Adolf

[101]
Zeitschriftenrezension: Chaignat: Essai sur la psychologie d'Aristote / Bastian, Adolf

[101]
Zeitschriftenrezension: Gumplowicz: Der Rassenkampf / Bastian, Adolf

[101]
Zeitschriftenrezension: Albert: Le culte de Castor et Pollux en Italie / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Lecoultre: Essai sur la psychologie des actions humaines, d'aprés les systémes d'Aristote et de Saint Thomas d'Aquin / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Chadbourne: Instinet, 2. edit / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Strümpell: Grundriss der Psychologie / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Cohen: Das Princip der Infinitesimal-Methode und ihre Geschichte / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Hild: Etude sur les démons dans la litterature et la religion des Grecs / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Boeck, de: Essai sur le Préteur Pérégrin / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Journal of the Ceylon Branch of the R. A. S. VII, 2. 1882 / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Journal of the North-China-Branch of the R. A. S. XVII (New Serie), 1. 1882 / Bastian, Adolf

102
Zeitschriftenrezension: Falke: Aesthetik des Kunstgewerbes / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Schneider: Der menschliche Wille / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Menant: Recherches sur la Glyptique Orientale / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Heppe: Christliche Sittenlehre / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Jardine: Notes on Buddhist law / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Forchhammer: Notes on the early history and geography of British Burma. I. The Shwe-dagon Pagoda / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: d’Alviella: L'évolution religieuse contemporaine, chez les Anglais, les Americains et les Hindous / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Gloatz: Speculative Theologie. 1. Bd., erste Hälfte / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Riko: Ons Rijk Suriname / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Fontana: El Gran Chaco / Bastian, Adolf

103
Zeitschriftenrezension: Schütz-Holzhausen, v.: Der Amazonas / Bastian, Adolf

104
Zeitschriftenrezension: Crozals: Les Peulhs / Bastian, Adolf

104
Zeitschriftenrezension: Muther: Die älteste deutsche Bilder-Bibel / Bastian, Adolf

104
Zeitschriftenrezension: Gartner: Raetoromanische Grammatik / Bastian, Adolf

104
Zeitschriftenrezension: Friedrich S. Krauss: Sagen und Märchen der Südslaven in ihrem Verhältniss zu den Sagen und Märchen der übrigen indogermanischen Völkergruppen. I. Band / Schulenburg, Willibald von

104
Zeitschriftenartikel: VIII. Hochzeits-Gebräuche besonders aus Westpreussen. Nebst einem Anhange über das Ehe-Ceremoniell der Pruzzi. Vortrag, am 21. Novbr. 1883 gehalten in der Anthropologischen Section der Naturforschenden Gesellschaft zu Danzig / Treichel, Alexander

[105]
Zeitschriftenartikel: Archäologische Forschungen im Bezirk des Terek (Nordkaukasus). (Fortsetzung folgt.) [Teil 1/4] / Dolbescheff, W.

[134]
Zeitschriftenrezension: Besprechungen. Louis Gonse, l'art japonais / Müller-Beeck

[142]
Zeitschriftenrezension: O'Donovan: Merv / Bastian, Adolf

143
Zeitschriftenrezension: Hosmer: The People and Politics

143
Zeitschriftenrezension: Windelband: Präludien, Aufsätze und Studien zur Einleitung in die Philosophie / Bastian, Adolf

143
Zeitschriftenrezension: Caird, Sir James: India, the land and the people / Bastian, Adolf

143
Zeitschriftenrezension: Fouillée: Critique des systèmes de morale contemperaine / Bastian, Adolf

143
Zeitschriftenrezension: Heinr. Semler: Das Reisen nach und in Nord-Amerika, den Tropenländern und der Wildniss, sowie die Tour um die Welt. Ein Practisches Handbuch mit einem Anhang: Wo bleiben die Vermissten? / Virchow, Rudolf

143
Zeitschriftenrezension: M. Tsagarelli: Contes Mingréliens / Virchow, Rudolf

144
Zeitschriftenrezension: Julius Lippert: Die Geschichte der Familie / Virchow, Rudolf

144
Zeitschriftenartikel: X. Archäologische Forschungen im Bezirk des Terek (Nordkaukasus) (Fortsetzung.) (Fortsetzung folgz.) Hierzu Tafel V. [Teil 2/4] / Dolbescheff, W.

[145]
Zeitschriftenartikel: Die Augen von 23 Singhalesen und 3 Hindus [Teil 2/2] / Kotelmann, Ludwig

[164]
Zeitschriftenrezension: Besprechungen. A. N. Pypin, das serbisch-wendische Schriftthum in der Ober- und Nieder-Lausitz / Schulenburg, Willibald von

[172]
Zeitschriftenrezension: Richard Andrée, Die Metalle bei den Naturvölkern mit Berücksichtigung prähistorischer Verhältnisse / Virchow, Rudolf

173
Zeitschriftenrezension: W. Helbig, Das homerische Epos, aus den Denkmälern erläutert. Archäologische Untersuchungen / Virchow, Rudolf

173
Zeitschriftenrezension: Herman Strebel, Die Ruinen von Cempoallan im Staate Vera-Cruz (Mexico), Mittheilungen über die Totonaken der Jetztzeit, Ruinen aus der Misantla-Gegend. Separat-Abdruck aus den Abhandlungen d. Naturw. Vereins v. Hamburg u. Altona (VIII, 1, 1884) / Bastian, Adolf

174
Zeitschriftenrezension: Address by Otis Tufton Mason, A. M. Ph. D., Vice-President Section H., before the Section of Anthropology, American Association for the Advancement of Science, at Minneapolis, Minn., Aug. 1883 (reprint. from Vol XXXII of the Proceedings A. A. A. S.) / Bastian, Adolf

175
Zeitschriftenrezension: Joest, Holontalo / Bastian, Adolf

175
Zeitschriftenrezension: E. Freiherr v. Tröltsch, Fund-Statistik der vorrömischen Metallzeit im Rheingebiete / Virchow, Rudolf

175
Zeitschriftenrezension: Konrad Miller, Die römischen Begräbnissstätten in Württemberg / Virchow, Rudolf

177
Zeitschriftenrezension: Capit. Jacobsen’s Reise an der Nordwestküste Amerikas 1881-83 zum Zwecke ethnologischer Sammlungen und Erkundigungen nebst Beschreibung persönlicher Erlebnisse, bearbeitet von A. Woldt / Virchow, Rudolf

177
Zeitschriftenrezension: Ludwig Beck, Die Geschichte des Eisens in technischer und kulturgeschichtlicher Beziehung / Virchow, Rudolf

178
Zeitschriftenrezension: John Anderson , Catalogue and hand-book of the archaeological collections in the Indian Museum. P. II. Gupta and Inscription Galleries / Virchow, Rudolf

179
Zeitschriftenartikel: XI. Hohes Alter der Menschenrassen / Kollmann, Julius

[181]
Zeitschriftenrezension: Besprechungen. Friedrich S. Krauss. Sagen und Märchen der Südslaven. Bd. II. - Südslavische Hexensagen. Sonderabdruck aus dem XIV. Bande (neue Folge IV. Bd.) der Mittheilungen der anthropologischen Gesellschaft in Wien. 1884. - Sitte und Brauch der Südslaven. Im Auftrage der anthropologischen Gesellschaft in Wien / Schulenburg, Willibald von

[213]
Zeitschriftenrezension: Artur Hazelius. Minnen fran Nordiska Museet. Afbildningar af föremal i Museet jämte atföljande text. Heft 1-8 (davon 1-4 in zweiter Auflage) / Appel, Carl

214
Zeitschriftenrezension: Report on the scientific results of the voyage of H. M. S. Challenger during the years 1873-76. Vol. X. Part. XXIX. Report on the human skeletons The crania by Wm. Turner / Virchow, Rudolf

214
Zeitschriftenrezension: Franz v. Pulszky. Die Kupferzeit in Ungarn / Virchow, Rudolf

215
Zeitschriftenrezension: J. S. Poljakow. Reise nach der Insel Sachalin in den Jahren 1881-82 / Virchow, Rudolf

216
Zeitschriftenartikel: Die künstlichen Verunstaltungen des Körpers bei den Batta. Hierzu Tafel X / Hagen, Bernhard

217
Zeitschriftenrezension: Besprechungen. H. H. Johnston, Der Kongo. Reise von seiner Mündung bis Bolobo nebst einer Schilderung der klimatischen, naturgeschichtlichen und ethnographischen Verhältnisse des westlichen Kongogebietes / Hartmann, Robert

[226]
Zeitschriftenrezension: Jahn. Die deutschen Opfergebräuche bei Ackerbau und Viehzucht. Ein Beitrag zur deutschen Mythologie und Alterthumskunde. (III. Bd. der "Germanischen Abhandlungen".) / Schwartz, Wilhelm

228
Zeitschriftenrezension: Musée de Ravestein (Musée royal d'antiquités et d'armures) Notice par M. de Meester de Ravestein. Edit. 2me / Virchow, Rudolf

230
Zeitschriftenrezension: Gervasio Fournier. Ensayo de geografia historica de Espana desda sus primitivos tiempos hasta la terminacion del imperio romano. Valladolid 1881. T. I. Oriente y Grecia / Virchow, Rudolf

230
Zeitschriftenrezension: Gustaf Retzius. Finland i Nordiska Museet. (Bidrag till var odlings häfder, 1.) Derselbe: Finnland. Schilderungen aus seiner Natur, seiner alten Kultur und seinem heutigen Volksleben / Virchow, Rudolf

230
Zeitschriftenrezension: Paul Topinard. Eléments d’anthropologie generale / Virchow, Rudolf

231
Zeitschriftenrezension: C. Handtmann. Neue Sagen aus der Mark Brandenburg. Ein Beitrag zum deutschen Sagenschatz. A. Trinius. Märkische Streifzüge / Virchow, Rudolf

232
Zeitschriftenheft: Verhandlungen Berliner Gesellschaft Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Jahrgang 1884 / Virchow, Rudolf

[(1)]
Titelseite

[(1)]
Personenindex: Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. 1884. [Mitgliederverzeichnis]

[(3)]
Leerseite

[(12)]
Protokoll: Sitzung am 19. Januar 1884 [s. Tafel I, II]

[(13)]
Leerseite

[(136)]
Protokoll: Sitzung vom 16. Februar 1884

[(137)]
Leerseite

[(184)]
Protokoll: Sitzung vom 15. März 1884 [s. Tafel III, IV]

[(185)]
Leerseite

[(226)]
Protokoll: Sitzung vom 19. April 1884

[(227)]
Leerseite

[(244)]
Protokoll: Sitzung vom 17. Mai 1884 [s. Tafel VI]

[(245)]
Protokoll: Sitzung vom 22. Juni 1884

[(289)]
Protokoll: Sitzung vom 19. Juli 1884 [s. Tafel VII]

[(355)]
Protokoll: Sitzung am 18. October 1884 [s. Tafel VIII]

[(421)]
Leerseite

[(476)]
Protokoll: Sitzung vom 15. November 1884 [s. Tafel IX]

[(477)]
Leerseite

[(550)]
Protokoll: Sitzung vom 20. December 1884

[(551)]
Leerseite

[(612)]
Inhaltsverzeichnis: Chronologisches Inhaltsverzeichnis der Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte

[(613)]
Korrekturen: Druckfehlerberichtigung. S. 448

(618)
Inhaltsverzeichnis: Autoren-Register. Sach-Register

[(619)]
Nachsatzblatt

-
Hinterer Buchspiegel

-
Hinterer Einband

-
Farbkeil

-

Volltext

(148) 
Mann getödtet und dessen Kopf abgeschnitten, jetzt ist Dorf B verpflichtet, diese® 
an A gleicherweise zu vergelten, sonst verliert B an Ansehen, weil nach timores 
schem Glauben der Geist des Verstorbenen dorthin gehórt, wo sein Kopf ist. Ausser” 
dem ist aber auch jedes Familienmitglied des zuerst Ermordeten verpflichtet, a 
dem anderen Dorfe sich einen Kopf zu holen. Allerdings wäre es zur Genüge, eine 
einzigen zu erhalten. Da aber mehrere männliche Verwandte darauf ausgehen, $9 
werden leicht zwei Köpfe statt des einen geholt und zwar gehören dieselben höchst 
wahrscheinlich einer anderen Familie an. Folge davon ist, dass die individuelle 
d. h. persönliche Blutrache an dem Mörder aufgeht in die allgemeine d. i. Dorf 
an Dorf, *geschürt durch den Hass und die Rachsucht der Familie eines Ge- 
mordeten und mehr noch durch die Ehrsucht der jungen Männer, Unter gewöhn- 
lichen Umständen werden nur Männerköpfe abgeschnitten; nur in einem ernst- 
lichen Streit, resp. Kampf kommt es vor, dass Weiber- und Kinderköpfe abge 
hauen werden, und auch nur, wenn die Weiber aus dem eroberten Dorf flüchte* 
Bleiben sie dagegen an Ort und Stelle, so werden sie Sklavinnen, aber ihr Leben 
wird verschont. Die gewöhnliche Art und Weise, einen Kopf zu holen, ist die 
folgende. Mehrere junge Leute, Verwandte eines Ermordeten, thun sich zusamme? 
und unter Anführung eines Vorfechters gehen sie auf den Zug aus, grôsstentheils 
mit Lanzen, alten Gewehren u. s. w. bewaffnet. Sie schleichen sich an der Grenze 
des bedrohten Dorfes in den Wäldern entlang und suchen wo möglich aus dem 
Hinterhalt einen Dorfbewohner zu überfallen; gelingt dies nicht, so versuchen 
durch Stehlen des Palmweins von den Zuckerpalmen die Leute zu reizen, Haben 
sie Gelegenheit, einen Mann zu schiessen, so dass er zu Fall kommt, so springt 
der Schütze auf den Gefallenen zu und schlägt ihm den Kopf vom Rumpf, läuft 
aber mit seiner Beute so schnell wie möglich zurück, denn zu einem offenen Kampfe 
lässt man es selten kommen. Dann zieht die kleine Schaar im Triumpf zurück 
nach ihrem Heimathsdorf. Dort wird einen Monat lang ein Freudenfest gefeiert 
mit Tanzen, Singen und Musik. 
Während dieser Zeit liegt dem Sieger folgende Pflicht ob: Der abgeschlagen® 
Kopf wird jeden Tag von dem Sieger gereinigt, d. h. nach timoresischer Sitte 
werden jeden Morgen die Zähne zuerst gereinigt (daher sind die vom Sirikaues 
sonst dunkel gefärbten Zähne so weiss bei den beiden Exemplaren), dann müsse” 
die Haare gewaschen und der ganze Kopf gereinigt werden, in die Nasenlöcher 
werden 2 hölzerne Pflöcke gesteckt, damit die Nase nicht platt einfalle, denn der 
Timorese ist stolz auf seine gebogene hohe Nase. Ist der Kopf des Morgens gehörlß 
gewaschen, so wird er über einem Feuer getrocknet, dort werden auch die silberne? 
Zierrathen des Kopfbandes des Kriegers abgenommen und das Kopfband durch el? 
Stirnband vom Blait der Zuckerpalme ersetzt (wie an den übersandten Schädela} 
Ist die Reinigung vollzogen, so wird der Kopf vor der Thüre des Siegers auf- 
gehängt. Zu dem Zweck wird ein Loch in den obersten Theil gemacht und durch 
dasselbe ein Strick gesteckt, welcher mit einem Knoten versehen ist, gross genuß 
um nicht durch die Oeffnung gezogen werden zu können. An diesem Strick wird 
der Kopf aufgehängt. Der Strick wird von innen nach aussen durchgeschobeP» 
so dass also der Knoten sich im Innern des Sch&dels befindet. Ist der Kopf 
alsdann aufgehängt, so tritt der Sieger vor denselben hin und sagt zum Kopfe: 
„Dein Geist gehe zu deinem Dorf und rufe deine Familie, dein Weib, gern? 
Kinder, sag ihnen, dass du hier bist, dann kann ich auch deren Köpfe abschneiden. 
Es ist dies ein Ausdruck der Verachtung. Hiernach reicht der Sieger dem Kopfe 
Trinkwasser, giebt ihm Reis zwischen die Lippen und reinigt sie wieder, dant 
auch Siri. Kurz, der Sieger darf nichts thun, nichts essen und trinken, ohne nicht

Download

Downloads

Der Text kann in verschiedenen Formaten heruntergeladen werden.

Formate und Verlinkungen

Die Metadaten stehen in verschiedenen Formaten zur Verfügung. Außerdem gibt es Links zu externen Systemen.

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Zitieren

Folgende Zitierlinks stehen für das gesamte Werk oder die angezeigte Seite zur Verfügung:

Ganzer Datensatz

RIS

Diese Seite

Zitierempfehlung

Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.

Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
Link zu einem IIIF Bildfragment

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Name: (Pflicht)

Nachname:

E-Mail: (Pflicht)

Nachricht: (Pflicht)

Sicherheitsfrage:

Wie lautet der fünfte Monat des Jahres?:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.

Akzeptieren:

Nein Ja

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

Volltext: Zeitschrift für Ethnologie, 16.1884

Bildfragment