First image
Previous image

Next image
Last image
Show double pages

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to IIIF image fragment

Zeitschrift für Volkskunde, 88.1992

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Search in: Zeitschrift für Volkskunde, 88.1992

Bibliographic Data

fullscreen: Zeitschrift für Volkskunde, 88.1992

Journal

Structure Type:: Journal

Works URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-714790

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714790

Persistent identifier:: BV041717830

Title:: Zeitschrift für Volkskunde

Other Titles:: Zeitschrift für Volkskunde

Place of Publication:: Münster [u.a.] ; München ; Berlin

Publisher:: Waxmann, Deutsche Gesellschaft für Volkskunde

Year of Publication:: 1929

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

Domain:: Social and cultural anthropology > General overview

Journal Volume

Structure Type:: Journal Volume

Works URN (URL):: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:11-709979

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-709979

Persistent identifier:: DE-11-001938298

Title:: Zeitschrift für Volkskunde, 88.1992

Year of Publication:: 1992

Call Number:: LA 8001-88

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

Journal Issue

Structure Type:: Journal Issue

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

Journal Article

Structure Type:: Journal Article

Title:: Die Umbenennung der Vergangenheit Oder: Die Politik der symbolischen Architextur der Stadt Ost-Berlin 1990-1991

Other person:: Azaryahu, Maoz

Collection:: Journals and Newspapers > Journals of Ethnology

Zeitschrift für Volkskunde

-
Zeitschrift für Volkskunde, 88.1992

[1]
Front Cover

-
Front Paste Down

-
Endsheet

-
Title Page

[1]
Table of Contents: Inhalt

3
Blank Page

[8]
Journal Issue

1
Journal Article: Die Straße lebt Bemerkungen zu einer urbanen Taktik / Welz, Gisela

1
Journal Article: Die Umbenennung der Vergangenheit Oder: Die Politik der symbolischen Architextur der Stadt Ost-Berlin 1990-1991 / Azaryahu, Maoz

16
Journal Article: Utopiazza Städtische Erlebnisräume in Reiseführern / Fendl, Elisabeth

30
Journal Article: "Von den Einwohnern" Alltagsdarstellungen im Spiegel des Reiseführers / Lauterbach, Burkhart

49
Journal Article: Sitte und Konvention Ferdinand Tönnies Version einer Dichotomie von Überlebenslogik und Herrschaftslogik (Teil I) / Zimmermann, Harm-Peer

67
Journal Article: Der industrialisierte Mensch 28. Deutscher Volkskundekongreß in Hagen vom 7.-11. Oktober 1991 Industrialized Man 28th Congress of the German Folklore Society in Hagen, October 7-11, 1991 / Hartmann, Andreas

100
Journal Article: Volkskunde in Polen Zur gegenwärtigen Situation volkskundlicher Institutionen Ethnography and Folklore in Poland On the present situation of ethnological institutions / Sojka, Johann

107
Obituary: Max Lüthi 1908-1991 / Horn, Katalin

117
Journal Review: Rolf Lindner, Die Entdeckung der Stadtkultur. Soziologie aus der Erfahrung der Reportage / Schilling, Heinz

121
Journal Review: Dieter Kramer, Theorien zur historischen Arbeiterkultur / Bockhorn, Olaf

123
Journal Review: Auf der Suche nach der verlorenen Kultur. Arbeiterkultur zwischen Museum und Realität. Beiträge der 4. Arbeitstagung der Kommission "Arbeiterkultur" in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde in Steyr vom 30.4.-2.5.1987. Gedenkschrift für Helmut P. Fielhauer, hrsg. von Olaf Bockhorn, Helmut Eberhart, Wolfdieter Zupfer / Becker, Siegfried

124
Journal Review: Ueli Gyr, Lektion fürs Leben. Welschlandaufenthalte als traditionelle Bildungs-, Erziehungs- und Übergangsmuster / Wimmer, Erich

127
Journal Review: Wolfgang Jacobeit/Josef Mooser/Bo Strath (Hrsg.), Idylle oder Aufbruch? Das Dorf im bürgerlichen 19. Jahrhundert. Ein europäischer Vergleich / Becker, Siegfried

128
Journal Review: Evelyn Gröbl-Steinbach (Hrsg.): Licht und Schatten. Dimensionen von Technik, Energie und Politik. / Weigl, Julia

130
Journal Review: Erinnerungen an mein Leben bis 1945. Mit einem Verzeichnis der volkskundlichen und religionswissenschaftlichen Schriften von Friedrich Pfister (Veröff. z. Vk. u. Kulturgesch., Bd. 40). / Guth, Klaus

131
Journal Review: Lucien Febvre, Das Gewissen des Historikers, hrsg. und aus dem Französischen übersetzt von Ulrich Raulff / Müller-Jerina, Alwin

132
Journal Review: Pierre Chaunu/Georges Duby/Jacques LeGoff/Michelle Perrot, Leben mit der Geschichte. Vier Selbstbeschreibungen, hrsg. und mit einem Vorwort versehen von Pierre Nora / Müller-Jerina, Alwin

133
Journal Review: Carlo Ginzburg, Hexensabbat. Entzifferung einer natürlichen Geschichte / Jeggle, Utz

134
Journal Review: Robert Muchemblet, Die Erfindung des modernen Menschen. Gefülsdifferenzierung und kollektive Verhaltensweisen im Zeitalter des Absolutismus (rowohlts enzyklopädie, kul- turen & ideen, Bd. 510). / Karl Heinrich, Kaufhold

137
Journal Review: Barbara Duden, Body History - Körpergeschichte. A Repertory. Ein Repertorium (Reihe Tandem - Kultur- und Sozialgeschichte, Bd. 1) / Beutelspacher, Martin

138
Journal Review: Alan Dundes, Folklore Matters / Ostendorf, Berndt

139
Journal Review: Livsstykker. 12 Studier af Livsformer og vilkar. Redigeret af Lone Rahbek Christensen / Göttsche, Silke

140
Journal Review: Fremdsein. Minderheiten und Gruppen in Hessen. Hess. Bll. f. Volks- und Kulturforschung, N.F. d. Hess. Bll. f. Volkskunde, Bd. 23. Hrsg. von der Hessischen Vereinigung für Volkskunde durch Andreas C. Bimmer und Heinrich J. Dingeldei. Andreas Kuntz/Beatrix Pfleiderer (Hrsg.), Fremdheit und Migration / Müller-Jerina, Alwin

141
Journal Review: Wilfried Reininghaus, Züfte, Städte und Staat in der Grafschaft Mark (Veröff. d. Historischen Kommission für Westfalen XXII A, Geschichtliche Arbeiten zur Westfälischen Landesforschung, Wirt- schafts- und sozialgeschichtliche Gruppe, Bd. 7). / Sauermann, Dietmar

143
Journal Review: Angelika Gross, "La folie". Wahnsinn und Narrheit im spätmittelalterlichen Text und Bild (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte) / Dinzelbacher, Peter

144
Journal Review: Karl Ditt, Raum und Volkstum, Die Kulturpolitik des Provinzialverbandes Nordrhein-Westfalen 1923-1945 (Veröffentlichungen des Provinzialinstituts für Westfälische Landes- und Volksforschung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe, Bd. 26) / Rodekamp, Volker

145
Journal Review: Werner Freitag, Spenge 1900-1950: Lebenswelten in einer ländlich-industriellen Dorfgemeinschaf / Schachtner, Sabine

146
Journal Review: Alfred Cammann, Heimat Wolhynien. Bd. I. und II. (Schriftenreihe der Kommission für Ostdeutsche Volkskunde in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde, Bd. 35) / Wehse, Rainer

148
Journal Review: Ira Spieker, Bürgerliche Mädchen im 19. Jahrhundert. Erziehung und Bildung in Göttingen 1806-1866 (Beiträge z. Volkskunde in Niedersachsen, Bd. 4; Schriftenreihe der Volkskundlichen Kommission für Niedersachsen, Bd. 5) / Metz-Becker, Maria

149
Journal Review: Christina Schwarz, Die Landfrauenbewegung in Deutschland. Zur Geschichte einer Frauenorganisation unter besonderer Berücksichtigung der Jahre 1898 bis 1933 (Studien zur Volkskultur in Rheinland Pfalz, Bd. 9) / Metz-Becker, Marita

150
Journal Review: Johnna Werckmeister, Land-Frauen-Alltag. Hundert Jahre Lebens- und Arbeitsbedingungen der Frauen im ländlichen Raum / Lipp, Carola

151
Journal Review: Maria Bidlingmaier, Die Bäuerin in zwei Gemeinden Württembergs. Mit einem Vorwort von Carl Johannes Fuchs; Nachwort, Anmerkungen und Literaturhinweise von Christel Köhle-Hezinger sowie einen dokumentarischen Anhang / Jacobeit, Sigrid

152
Journal Review: Annemarie Leppien, Jörn-Peter Leppien, Mädel-Landjahr in Schleswig-Holstein. Einblicke in ein Kapitel nationalsozialistischer Mädchenerziehung 1936-1940 / Wilkending, Gisela

153
Journal Review: Cristoph Köck, Sehnsucht Abenteuer. Auf den Spuren der Erlebnisgesellschaft / Lauterbach, Burkhart

155
Journal Review: "Äußerst getroffen und schön". Historische Fotografie in Unterfranken. Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung des Instituts für deutsche Philologie der Universität, des Bezirks Unterfranken und der Stadt Würzburg vom 25. Oktober bis 30. November 1989 in den Greisinghäusern Würzburg, hrsg. von Wolfgang Brückner (Land und Leute). / Hesse, Wolfgang

156
Journal Review: Paul Hugger, Der schöne Augenblick. Schweizer Photographen des Alltags. Prolog von Hans-Ulrich Schlumpf / Ballhaus, Edmund

157
Journal Review: Lutz Röhrich/Sabine Wienker-Piepho (Hrsg.), Storytelling in Contemporary Societies (ScriptOralia, Bd. 22) / Fischer, Helmut

159
Journal Review: Herwart Vorländer (Hrsg.), Oral History - Müdlich erfragte Geschichte. Acht Beiträge (Kleine Vandenhoeck-Reihe, Bd. 1552) / Rodekamp, Volker

161
Journal Review: Hans-Jörg Uther (Hrsg.), Märchen in unserer Zeit. Zu den Erscheinungsformen eines populären Erzählgenres / Pöge-Alder, Kathrin

162
Journal Review: The Telling of Stories. Approaches to a Traditional Craft. A Symposium, hrsg. v. Morten Nojgaard, Johan de Mylius, lorn Pio, Bengt Holbek / Pöge-Alder, Kathrin

164
Journal Review: Hans-Jörg Uther (Hrsg.), Märchen vor Grimm (Die Märchen der Weltliteratur) / Geiser, Ruth

165
Journal Review: Rolf Wilhelm Brednich, Die Spinne in der Yucca-Palme. Sagenhafte Geschichten von heute (Beck'sche Reihe, 403). Rolf Wilhelm Brednich, Die Maus im Jumbo-Jet. Neue sagenhafte Geschichten von heute (Beck'sche Reihe, 435) / Schmidt, Andreas

167
Journal Review: Reinhard Flender und Hermann Rauhe, Popmusik. Aspekte ihrer Geschichte, Funk- tionen, Wirkung und Ästhetik(WB-Forum, 42) / Probst-Effah, Gisela

168
Journal Review: Herbert und Elke Schwedt, Bräuche zwischen Saar und Sieg. Zum Wandel der Festkultur in Rheinland-Pfalz und im Saarland (Studien zur Volkskultur in Rheinland-Pfalz, Bd. 5) / Mohrmann, Ruth-E.

170
Journal Review: Esther Gajek, Adventskalender von den Anfängen bis zur Gegenwart. Dominik Wunderlin, "Advent, Advent!". Lichter- und Kalenderbräuche. Von Adventskränzen und Adventskalendern (Archäologie und Museum, H. 016) / Vanja, Konrad

171
Journal Review: Markus Walz, Weihnachtskrippen im Kölner Raum. Verbreitungsgeschichte - Funktionszuweisungen - Gestaltung (Rheinisches Archiv, Bd. 120) / Gockerell, Nina

172
Journal Review: Martina Forkel, Wohnen im "Stil" des Historismus / Maierbacher-Legl, Gerdi

173
Journal Review: Sich kleiden. Hessische Blätter für Volks- und Kulturforschung, N. F. der Hessischen Blätter für Volkskunde, Bd. 25. Hrsg, von der Hessischen Vereinigung für Volkskunde durch Gitta Böth und Gaby Mentge / Becker, Dörte

174
Journal Review: Eva Stille, Spielzeug-Tiere. Auch eine Kulturgeschichte / Wohlfahrt, Roland

176
Bibliography: Eingesandte Schriften (Erscheinungsjahr 1990) (Erscheinungsjahr 1991)

178
Other

184
Journal Issue

185
Postscript

-
Back Paste Down

-
Back Cover

-
Color Chart

-

Full Text

Maoz Azaryahu
20
der verhaßten Weimarer Republik wurden bereits 1933 getilgt. Der nationalsoziali
stische Mythos wurde ein wichtiger Bestandteil des Stadt-Textes, repräsentiert
durch Namen wie Adolf Hitler, Horst Wessel und von vielen weniger bekannten
NS-Märtyrern und Helden.
1945—1947: Nach Zusammenbruch des sogenannten Dritten Reiches, war De
mokratie*, in der Bedeutung von Antinazismus und Antimilitarismus, das feder
führende ideologische Prinzip und dementsprechend sollte der Stadt-Text entnazi
fiziert werden. 7 Das Ausradieren prominenter nationalsozialistischer Bestandteile
erfolgte beinahe unmittelbar, und wurde vom' Magistrat, den die Sowjets nomi
niert hatten, koordiniert. Die moderate Herangehensweise zielte auf ein Wieder
einfuhren der Situation vor der Machtergreifung der Nationalsozialisten, während
radikale Kreise in der SPD und der KPD gerne alle militaristischen und dynasti
schen Elemente aus dem Stadt-Text entfernen wollten, und damit zu Ende führen,
was die Weimarer Republik nicht gewagt hatte. Einer Liste Anfang 1946 ist zu ent
nehmen, daß insgesamt 1745 der vorhandenen Straßen und Plätze umbenannt wer
den sollten, um der neuen, demokratischen Gestalt Deutschlands gerecht zu wer
den. Tatsächlich aber erfolgten bis 1947 insgesamt nur 40 Umbenennungen.
Die DDR: Der sich immer mehr zuspitzende Konflikt zwischen der SED und
den anderen Parteien im Berliner Magistrat führte schließlich am 30. November
1948 zur administrativen Teilung der Stadt. Der Sowjetische Sektor (Ostberlin)
wurde eine selbständige kommunale Einheit, und die Einheitssozialisten konnten
ungehindert, ohne Einspruch der anderen Parteien,,ihren* Teil des Stadt-Textes ge
mäß ihrer ideologischen Grundsätze und politischen Bedürfnisse neu gestalten.
Die SED sorgte dafür, daß der Ostberliner Stadt-Text dem Staatsmythos der DDR
(gegründet am 7. Oktober 1949) entsprach. 1949 kamen die Namen von Thälmann
und Stalin (letzterer verschwand 1961) hinzu; 1950 von Lenin, und 1951 wurden
im Laufe von sieben Wochen 159 preußische* Namen ausradiert. In späteren Jah
ren wurden hochgestellte Persönlichkeiten aus Staat und Partei sowie kommunisti
sche Politiker auf den Straßenschildern verewigt. Die letzte Umbenennung erfolg
te im Juni 1989, als zwei weniger bekannte Helden der Französischen Revolution,
Babeuf und Timbaud, mit Straßennamen geehrt wurden.
Berlin-Ost 1990—1991: Der Zusammenbruch der DDR und die Wiedervereini
gung Deutschlands und Berlins riefen im ehemaligen Osten eine Reihe von Umbe
nennungen hervor. Im folgenden werden einige symbolanalytische Aspekte dieser
Umbenennungen behandelt. Die historische Rolle Berlins verleiht den Entschei
dungen eine gesamtdeutsche Relevanz. Die Debatten und Entscheidungen sollten
7 Zu den damals in Berlin, Leipzig, Wien und Hamburg vorgenommenen Änderungen des Stadt-
Textes, siehe meinen Beitrag „Renaming the Past: Changes in City-Texts in Germany and Austria
1945—1947“, in: History and Memory 2,2, 1990, S. 32—54. Zur ,verpaßten Gelegenheit 1 in Berlin,
siehe J. Karwelat: „Ein Berliner Stadtplan von 1946 - seiner Zeit voraus“, in: Sackgassen. Keine
Wendemöglichkeit für Berliner Straßennamen, hrsg. von der Berliner Geschichtswerkstatt, Berlin
1988.

Download

Downloads

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Citation recommendation

Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.

Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:

Link to the viewer page with highlighted frame
Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

Name: (Required)

Last name:

E-mail: (Required)

Message: (Required)

Security question:

What is the fourth digit in the number series 987654321?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.

Accept:

No Yes

Access restriction

Copyright

fullscreen: Zeitschrift für Volkskunde, 88.1992

Image fragment