Doing research inbetween
tal der Künstlerbiographie kann ich an
dieser Stelle nur kurz andeuten, wird ın
meiner Dissertation jedoch eine wichtige
Dimension sein.
Auf den Fotografien sind mexikanische
Migrant/innen in Kostümen von Film-
held/innen in Arbeitssituationen abgebil-
det. Durch Untertitel erfahren wir Namen,
Tätigkeit, Verdienst sowie die Geld-
summe, die sie in ihre Heimat schicken.
Durch letzteres produziert die Künstle-
-in bei den Rezipient/innen ein Gefühl der
Anerkennungfür die Unterstützung ih-
rer Familien in Mexiko. Trotz Kostümie-
rung der Protagonist/innen laden die Fo-
tografien dazu ein, sich an Begegnungen
mit Migrant/innen im New Yorker All-
tag zu erinnern. Durch die fotografische
Perspektive schauen wir den Handelnden
über die Schulter, hinein in ihre Lebens-
welt. Die soziale Hierarchie schreibt sich
als Subtext in die Aufnahmen ein, seı es,
wenn beim Aufhalten der Limousinentür,
zunächst die langen Beine und der abge-
wandte Blick der Frau die Situation so-
7zial definiert. wenn die schweren Kartons
Hulk: PAULINO CARDOZO from the State
of Guerrero works in a greengrocer loading
trucks. He sends 300 dollars a week (Courtesy
Dulce Pinzön)
von der Ladefläche in den Feinkostdeli ge-
schleppt werden oder die Superheroin in
der Wäscherei die benutzte Kleidung der
anliegenden Bewohnerschaft säubert.
Die Fotografien beziehen ihre Kraft
aus ihrer strahlenden Farbigkeit, der sorg-
fältigen Ausleuchtung sowie der sensiblen
Nachstellung von realen Arbeitssituati-
onen. Pinzöns Begleittext trägt zur ver-
tiefenden gesellschaftlichen Kontextuali-
sierung bei, wenn sie erstens auf die hohe
Präsenz der Figur des Superheldens nach
dem 11. September verweist und zwei-
tens die Wichtigkeit mexikanischer Mi-
grant/innen für die amerikanische Öko-
nomie herausstellt. Ästhetisch arbeitet
sie mit einer Bildsprache, die durch ihre
hohe Farbigkeit und der sorgsamen Be-
leuchtung die Präsenz der Figuren unter-
streicht. Durch das feinabgestimmte Licht,
etwa bei der Limousinenszene, wirken die
Farben in einer ruhigen Sattheit, das Ge-
fährt wird mit einem leichten Glanz um-
fangen, während die Straßenlaterne den
Abend ankündigt und das Grün im Hin-
tergrund auf den Central Park verweist.
Dulce Pinzön setzt korrespondierend zu
Wonderwoman: MARIA LUISA ROMERO
from the State of Puebla works in a Laundro-
mat in Brooklyn New York. She sends 150 dol-
lars a week (Courtesy Dulce Pinzön.)
