21
Weit über die Zeit der Völkerwanderung hinauf führt eine Spur , die , wenn sie richtig leitet , zu einer hervorragend wichtigen Erkenntnis führt . Erlauben Sie mir daher Ihnen den verhalt in gedrängtester Kürze vorzuführen . Für die Richtigkeit des Tatsächlichen in den nun folgenden Sätzen kann ich mich verbürgen : mögen Sie dann selbst sich über die Tragfähigkeit der Schlußfolgerung ein Urteil bilden .
Tacitus spricht zu Beginn seiner Germania von Liedern des Volks ; diese Angaben sind das weitaus Älteste , was es über germanische Literatur gibt . Wie stets auf Genauigkeit seiner Worte bedacht , scheidet der Schriftsteller Götter - und lieder . Die Götterlieder gehen uns hier nicht an ; die lieder streift er in einem einzigen Sätzchen :
„ Auch Hercules soll bei ihnen gewesen sein , und als ersten aller tapferen Männer besingen sie ihn beim Auszug in den Kampf . “
„ Hercules“ ersetzt einen germanischen Namen . Darüber sind sich alle einig , da es der Gewohnheit aller römischen erstatter , auch des Tacitus selbst , entspricht mythische namen eines Fremdvolkes durch entsprechende des eignen Volks zu ersetzen . Aber noch immer will man einen Gott stehen . Dadurch zertrümmert man jedoch die genau durchdachte Disposition des taciteischen Abschnittes und setzt sich in schärfsten Widerspruch zu dem Ausdruck , diese Lieder würden gesungen auf „ den ersten aller tapferen Männer“ , primum omnium virorum fortium . Es sind also unbedingt Lieder auf einen Helden gemeint , nicht auf einen Gott . Aber welchen Helden ? Läßt sich der pseudogermanische Held „ Hercules“ mit seinem germanischen Namen benennen ? Das erscheint nicht los , wenn wir folgenden Spuren nachgehen . Auf römischen Inschriften des dritten Jahrhunderts begegnet mehrfach der Name