Page Banner

Full Text : Heldenehrungen

21

Weit über die Zeit der Völkerwanderung hinauf führt eine Spur , die , wenn sie richtig leitet , zu einer hervorragend wichtigen Erkenntnis führt . Erlauben Sie mir daher Ihnen den verhalt in gedrängtester Kürze vorzuführen . Für die Richtigkeit des Tatsächlichen in den nun folgenden Sätzen kann ich mich verbürgen : mögen Sie dann selbst sich über die Tragfähigkeit der Schlußfolgerung ein Urteil bilden .

Tacitus spricht zu Beginn seiner Germania von Liedern des Volks ; diese Angaben sind das weitaus Älteste , was es über germanische Literatur gibt . Wie stets auf Genauigkeit seiner Worte bedacht , scheidet der Schriftsteller Götter - und lieder . Die Götterlieder gehen uns hier nicht an ; die lieder streift er in einem einzigen Sätzchen :

„ Auch Hercules soll bei ihnen gewesen sein , und als ersten aller tapferen Männer besingen sie ihn beim Auszug in den Kampf . “

„ Hercules“ ersetzt einen germanischen Namen . Darüber sind sich alle einig , da es der Gewohnheit aller römischen erstatter , auch des Tacitus selbst , entspricht mythische namen eines Fremdvolkes durch entsprechende des eignen Volks zu ersetzen . Aber noch immer will man einen Gott stehen . Dadurch zertrümmert man jedoch die genau durchdachte Disposition des taciteischen Abschnittes und setzt sich in schärfsten Widerspruch zu dem Ausdruck , diese Lieder würden gesungen auf „ den ersten aller tapferen Männer“ , primum omnium virorum fortium . Es sind also unbedingt Lieder auf einen Helden gemeint , nicht auf einen Gott . Aber welchen Helden ? Läßt sich der pseudogermanische Held „ Hercules“ mit seinem germanischen Namen benennen ? Das erscheint nicht los , wenn wir folgenden Spuren nachgehen . Auf römischen Inschriften des dritten Jahrhunderts begegnet mehrfach der Name
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.