Page Banner

Full Text : Grammatik der spanischen Sprache

8 72, Gerundium,

265

;r abgefchloffen hatte (wörtlih: nad abgefdloffen, d. ti, nad) befchaffter
Abfchließung), legte er den Schfüffel in eine Nildhe.
ÄhnligG wie despues wird & gebraucht. Cervantes, La Gitanilla:
d pocas calles andadas encontrö con el paje nad Durhwanderung
weniger Straßen begegnete fie dem Pagen. Ferner al cabo de: Moreto,
El desden con el desden. J. 1: z Viste una breva en la cima De
una higuera, y los muchachos — Piedras la tiran & pares, Y aunque
 & algunas se resista, Al cabo de aporreada Con las piedras
que la tiran, Viene & caer mas madura? fahjt du eine Feige auf der
Spibe eines Feigenbanumes, und die Knaben warfen Steine nad) ihr um
die Wette, und obgleich fie einigen Widerfiand leiftet, fo fonımt fie doch
am Ende vom Geworfenfein mit den Steinen, weldie man nach ihr wirft,
veifer zu Fall?
Über den Gebrauch des Partizipiums mit folgendem que zur Beitbeftimmung
 vgl. $ 55, 4, €.
9, SGinfichtlig der Verbindung des Bartizipiung mit ser als Mu8-druck
 des Baffivums vgl. S 44, 9 fg. Für ser treten auch Wörter mit
dem Beariff achen ein: vas vendido dur wirft verkauft,

8 72, Gerundium, Das Gerundium ft reine Zeitwortsform,
 welche nichts von einem Adjektiv an fich hat, weder Se:
hlecht noch Numerus, noch die Fähigkeit, fih nad Art eines
Mdjektivs mit einem Subftantiv zufammenzuichließen. Das
Serundium des Präjens wird zunächft einem anderen Zeit»
wort beigefügt und bezeichnet dann ein mit dem Begriff diefes
Zeitworts in Verbindung {tehendes, deffen Begleitung bildendes
 Thun oder Sein. Außerdem dient c6, und mit ihınr das
Gerundium des Perfeiktums, zur Bildung eines Nebenjages,
zntwebder als Aypofitton zu dem Subjekt des Hauptjages oder
mit eigenem Subjekt in abfoluter Konftruktion, In beiden
Fällen kann das Verhältnis zu dem Hauptfag auch mittels
der dem Gerundiunm vorangeftellten Präpofition en ausgedrückt
werden. Der Beitbegriff, welchen das SGerundium enthält,
fteht in Abhängigkeit von der in dem Hauptzeitwort angegebenen
 Zeit: das Gerundium des Präfjens bezeichnet ein mit
diefer zujammenfallendes oder ihr unmittelbar vorangehendes
Thun oder Sein, das Gerundium des Perfektums ein um
dieje Zeit vollendetes Thun oder Sein. Mit dem Zeitbegrifi
des Gerundiums kann ein Kaufjalbegriff in Berbindung treten,
jo daß das Succeffive der Zeit Ausdruck für das Verhältnis
don Urfache und Wirkung oder von Grund und Kolge wird.

1. Die Unveränderlichleit des Gerundiume befhränkt fih natürlich
uf die eigentlidhe Gerundiumform, erfireckt fich alfo nicht auf das in dem
ufammengefeiten Gerundium enthaltene BPartizipium, mweldje® da, wo e8
sie Eiaettichaft eines Brädifats hat, alio wo e8 nicht von haber, fondern
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.