$ 21. DVergleihungsgrade des AWdjektivs. 51
durd) tanto mas (menos) — que auggebrüct: tanto mas amable es
Jue es modesta fie ift um fo Hiebenswürdiger alg fie anfpruchslos ift.
9. Verwandt mit den Komparativen durch ihre Bedeutung und daher
derfelben Konftrukftion unterworfen find die Adjektive otro ein anderer,
liferente verichteden.
III. Der komparative Superklativ.
„10. Der Superlativ ift Ausdruck für den hHöchften oder geringften
Srad einer Eigenjdhaft. Wird dabei ein gewiffer Kreis genanut, in Bezug
auf welchen einem Subftantiv der Höchfte oder geringfte Orad einer Cigen-Idaft
beigelegt wird, fo ift dies der vergleichende oder komparative
Superlativ; findet eine folde Bezugnahme nicht ftatt, foll aljo durd
den Superlativ nur ein fehr Hoher oder fehr geringer Grad ohne Rück:
licht auf einen Vergleidhungspunkt angegeben werden, fo ift dies der be:
ziehungslofe oder abfolute Superlativ.
‚41. Für den kontparativen Superlativ giebt e& eine befondere Form
Hicht, fondern derfelbe wird, wie in den Übrigen romanifjdhen Sprachen,
durch den Komparativ ausgedrückt, alfo durch die Nr, 6 angegebenen
Normen, unter folgenden näheren Beftimmungen:
a. Die Begriffe größter, EHeinfter, befter, fdlecdtefter werden
ausgedrückt dırd mayor, menor, mejor, peor, daneben aber aud) durch
mas grande, mas pequelio, mas bueno, mas malo, welche fegteren
Normen der Steigerung einem od) größeren Nachdruck geben, Cerv.,
D. Q. 1, 19: la mas mala figura que jamas he visto die fchlechtefte
Seftalt, welche ich je gefehen Habe.
b. die Superlative von mucho biel, poco wenig werden aus
gedrückt: ,
fubftantivijh: perfönkid) durd) los mas (las mas) die meiften,
äcßhlicm dur mas, lo mas das meifte, menos, 10 menos das wenigite.
Einen Fomparativen Superlativ von pocos, mit der Bedeutung: die we-Wigften,
giebt e8 nidt, fondern hier muß der Pofitiv und deffen Ver:
tärkfungen: muy pocos, poquisimos jehr wenige, aushelfen.
‚ Der Artifel fällt bei der fächlihen Form weg, wenn eine Bergleihung
Mit anderen ftattfindet; ev wird angewandt, wenn ein Teil mit dem
Sanzen berglidhen wird: El es & quien meno0s estimo er {ft der, welchen
Id) am wenigften (weniger als andere) achte, Lo mas que se hace en
68a ciudad no merece alabanza das meifte, was in jener Stadt ger
|icht, verdient Fein Lob. In dem erften Falle ift ftet8 die Umfehreibung
dlırdy einen MKelativfas nötig, fodaß der Sa: ihn achte ih am wenig:
ter, auf die oben angegebene Art verwandelt wird in: er ft der, wel:
Gen at. ww.
adjektivifdh: im Singular durh mas und menos, wenn eine
Sergleichung mit anderen ftattfindet; dıurd la -mayor (menor) parte der
3rößere (geringere) Teil, wenn ein Teil mit dem Ganzen vergliden wird:
°l es quien ha perdido ınas dinero er hat das meifte Geld (mehr Geld
8 andere) verloren, El ha perdido Ina mayor parte de su dinero er
nr fein meifteg Geld (den größeren Teil feines Geldes) verloren; im
Plural durd mas, los (las) mas, menos, und zwar wieder mit dem
Unterfchiede, daß mas und menos das Subjeft mit anderen, los mas
1%