50 8 22. 3Zahlwörter.

un centavo. Sn der wiffenfhaftlihen Ausdrucsweife werden jedoch die
Drdinalzahlen mit parte vorgezogen. Un libro en dieziseisavo ein
Buch in Sedezformat.
Das Wort primero ift natürliHh durch feine Bedeutung von der Gera
wendung als Teikzahl ausgefchloffen, da e8 nicht einen Teil, Jondern das
Ganze angeben würde; und segundo ift als Bezeichnung der Hälfte nicht
gebräuchlich, fonderu dazu dient als Subftantiv la mitad die Hälfte und
alg Adjektiv medio Halb. Leßteres wird, wenn e$ zZufammen mit einer
ganzen Zahl zu einem Subftantiv gehört, diefem nachgefeßt: una vara
y media anderthalb Ellen, dos afos y medio dritthalb Jahre,
9. Die Bahlen bei Negentennamen werden, wie im Deutichen,
durch die Ordinalzahl ausgedrüct, doch ohne Artikel, Cärlos primero
Rarl I., Jorge cuarto Georg IV. Seht aber dem Namen die Vezeichnung
 Don voran, fo tritt der Artikel ein: el rey Don Carlos el tercero
der König Karl HI.
Sn den Zahlen der RNegenten über elf hinaus ift die Kardinalzahl
mehr alg die Orbinakzahl in Sehrauch: Carlos doce Karl XII, Luis
catorce Ludwig XIV.
Bei Eitaten von Seiten, Berfen, Kapiteln u. f. w. pflegt man gleich:
falls, wie au im DeutfhHen, der Kardinakzahl, al8 der gefügigeren, den
Borzug zu geben: pägina veinte Seite zwanzig. Aud bei der Angabe
der Lebensjahre giebt man meiften8 der Kardinakzahl den Vorzug: & los
cinco, & los quince ahos de edad im fünften, im fünfehnten Lebensjahre,
10. Von den Monatstagen wird nur der erfte des Monats durd
el primero auggedrlüct; die übrigen Tage werden durch die Kardinalzahl
bezeichnet: que dia del mes tenemos? den wievielften Haben wir? el
primero den erften, el dos den zweiten, Das Wort dia geht der Zahl
voran, wird aber gewöhnlich weggelaffen. Tenemos hoy el dia veinte
y cinco de abril wir haben Heute den 25, April. Antes del amanecer
del dia 28 de abril vor Tagesanbuc am 23. April. Mälaga, el veinte
de junio M., den 20. uni. Desde el primero de marzo feit dem
1. März. Die Verbindung der Zahl mit den Monatsnamen gefhHicht
jtet8 durch de. Daß der Monatename den Artikel nicht erhält, ift bereits
8 16, 6 bemerkt worden. Hängt das Zahlıvort von einer Präpofition ab,
To erhält aud) diefes den Artikel nicht. ;A cuäntos estamos del mes?
den mievielften haben wir? A veinte y cinco den 25ften. En primero
de noviembre am 1. November, En veinte y nueve de febrero am
29. Februar. A tres de mayo am 3. Mai. Por breve de quince de
enero de 1596 dur Breve vom 15, Kanıuar 1596,
Nur im höheren Stil findet man den Artikel nad einer Präpofition
vor der Kardinalzahl, und dann im Blural: & los veinte y siete de
dieiembre amı 27, Dezember,
Statt vierzehn Tage fagt man, wie in den anderen romanifchen
Sprachen, quince dias, ,
11. 3ur Bezeichnung der Jahreszahl dient die Kardinalzahl, entweder
 mit vorausgehendem el ano de oder el ano (ohue de) oder von
einer Präpofition abhängig, niemals aber für fich allein: el afo de mil
ochocientos cincuenta y seis das Sahır 1856. El ano ochocientos
das Sahı 800, En el ano de ochocientos im Jahre 800, En mil
ochocientos y seis im Sahre 1806, En veinte y tres de marzo de
mil ochocientos cuarenta y ocho am 23. März 1848,