311

Anm. 2. Très, si, aussi bestimmen auch:
i. adjectivisch gebrauchte Participien (8 342 Anm.); z. B. Us combattaient
 contre des hommes très aguerris. Le potager (der Gemüfe⸗
— D très soigné. Je ne suis pas si prévenu
n sa faveur, que je ne voie bien ses défauts.
2. prädicativ gebrauchte Jufinitive mit à; 3. B. Il est aussi à plaindre
que vous. Ms'en faut beaucoup qu'il fut si à plaindre que moi.
3. adverbielle Bestimmungen, die aus Substantiv und Präposition bestehen;
. B. vSon ouvrage avait été éerit à Gônes, très à la hbaâte. di à d6érouvert
 so offenkundig.
Anm. 3. Mehrere Adverbien des Grades der Thätigkeit oder
der Eigenschaft bezeichnen auch Maß oder Zahl von Dingen, auf die
Fragen wieviel? oder wieviele? (combien?), und zwar gewöhnlich mit
partitivem de; z. B.
1. (Maß) Mdit beaucoup en peu de paroles. II àa beaucoup
de blé beaucoup de bonté (Stoffnamen oder Abstracte im Singular).
2. GSahl) Beéeaucoup ont 6chappé. a beaucoup d'amis.
I a éprouvé beaucoup de regrets (Gattungsnamen oder auch Abstracte
im Plural).
Diese Adverbien des Maßes und der Zahl (8 282 2) fungiren im Satze
vie Substantive!).

V. Adverbien der Affirmation und der Negation.
a. Affirmation.
. Die gewöhnliche Affirmation ist oui ja; z. B.
Dela est-vu vrai? Oui. — Après avoir longtemps dit oui,
la Science hésite maintenant. — Je erois que oui Ich glaube, ja.
2. di (so) oder si fait doch, ja doch bezeichnet einen Gegen-8389.
satz zu einer erwarteten negativen Antwort; z. B.
et-ce que vous n'allez pas à Paris? Si, j'y vais. — Je crois
qu'il m'a pas été là. 8Si fait, il yY a été.

8388.

b. Negation.
Die Negation hat zwei Gestalten: non und ne.
—D
1. Non nein; z. B.
Ie voulez-vous?ꝰ Non. — II ne dit jamais non. Répondez par

8390.
8391.

1) In der That sind sie (mit Ausnahme von bien und assez, suffisamment u. ä.)
hrer Herkunft nach Substantive oder substantivirte Neutra.