Page Banner

Full Text : Vorwort, Text und Anmerkungen

Une moissonneuse, la figure bouleversee de terreur,
etend le bras dans la direction du village. Une lueur
rougeätre Eclaire de ses reflets les nuages qui s’amassent
au-dessus de la colline. Au-dessus des toits de chaume
s’Eleve une Epaisse fumee blanche avec des flammes
que la lumiere du jour laisse ä peine apercevoir.
Le feu est au village.
A ce moment möme, le vent apporte aux travailleurs
 le bruit triste et sourd du tocsin. Laissant lä
les gerbes & moiti€ nouges, les pauvres gens courent 16
a leur chaumi@re, Ils rencontrent sur la route les
vieillards et enfants restes au village, aussi €pouvantes
qu'eux-m6emes,
Deja la chaine est form&e; les seaux, remplis dans
le ruisseau, passent de main en main; mais, si vite 15
quiils passent, le feu avance plus vite encore. Comment
 lincendie a-t-il commence? Nul ne le sait.
Quelque Etincelle, sans doute, tombe&e dans une grange.
Sur ces toits de chaume, la flamme court sans s’arräter;
 une cabane apres Vautre s’effondre, et pas de 20
pompe pour inonder les chaumieres que le feu m'a
pas encore atteintes,
A present, les paysans appellent de leurs veux
Vorage qu'ils redoutaient tout a l’heure. Enfin, les
lourds nuages Eclatent, la pluie tombe ä torrents et 25
&teint les flammes. Mais il est trop tard. Du village
entier l’eglise seule reste debout, la vieille €glise de
pierre, couverte d’ardoises.
Clest la troisieme fois en vingt ans que le möme
malheur frappe cette paroisse.
Le village appartient a un Sseigneur riche et
humain qui, & la premiere nouvelle de lincendie,

20
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.