58 DE L’ADJECTIF.
le souper n’etait pas bon— le vin est mauvais;
cen@ non era vino & cattivo;
Veau est mauvaise; tout est mauvais. — Le livre 6tait
ACqua tutto —  EKbro era
facıle; mais la lecon m’etait pas facile — ce travail est
facile; ma lezione non — lavoro
utile autant que difficile. — IL ne faut jamais
utile quanto dificıle. — non Contiene mat
s’occuper d’une chose lorsqu’'elle est difficile autant
2ecuparsi d’ una cosa allorch essa
que peu utile, — Ce monsieur a 6te6 mon bienfaiteur
DOCO signore € stato il mio benefattore
— cette dame a €te ma bienfaitrice. — Les acteurs et
— signora _— attort
les actrices, les danseurs et les danseuses ont fait
ballerini hanno fatto
leur devoir. — Appelez les pöcheurs et les peil
 loro dovere, — Chiamate pescatori
cheuses, et donnez-leur de Vargent pour payer les
date loro danarc per pagare
jolis petits poissons qu'ils vous ont apportes. — Cette
bei pesciolini che wvı hanno portati, — Quella
dame, u; ’yr intenant se promene dans le
siqgnora. UA rd sta passeggiando
jardin, est remplie du talent „liles et agreables;
giardino, & PIENO talzar .ilt ee mpiacevoli;
elle est peintre et po&te distinguee; elle est excellente
alla & PITTIORE € POETA DISTINTO, eccellente
brodeuse, et elle joue du Iuth avec une gräce
RICAMATORE, suonda il liuto con una grazia
enchanteresse; on dit aussi quelle a 6te recue
INCANTATORE 4 dicono vure cWellw & stata Fatta