Formenlehre.

man quando wann? so antwortet gleichfalls die Cardinalzahl,
3. B. um 7 Uhr alle setto (wozu man ore ergänzt)*).

Der Ite primo
2, 600ndo
3, 6r20
4, fluarto
5, luinto
6, 68to
7, zoͤttimo
8, àttuvo
9, 40n0
10, 16eimo
11, andéoimo
12, duodécimo
„13, 16eimo terzo
„14, 16eimo quarto
„15, 16eimo quinto
„16, 6o0imo sesto
17, i6eimo sèttimo
„18, 16cimo ottavo
„19, décimo nono
ventésimo
20,
„21, ventôsimo primo
Anum. 1) Millésimo als Substantiv heißt „die Jahreszahl“. Zu den
Zahlwörtern rechnet man auch die Zahladjectiva: 'antipenültimo der Vor—
vorletzte, Drittletzte, ponultimo der Vorletzte, ultimo der Letzte — 2) Die
Wörter erstens, zweitens u. s. f. werden gewöhnlich in Verbindung mit luogo
ausgedrückt, z. B. sechstens in sesto ludgo, neuntens in nono uogo; doch
sagt man primieramente (aber primariamenteé vorzüglich), secondariamenté
hund torzamenteo).
§ 26. Bei Angabe des Monatsdatums setzen wir die
Ordinalzahl, der Italiener jedoch die Cardinal zahl. Man frägt
ai (alli) quanti siamo (del moso)? quanti n'abbiamo del mese?
den wievielten (des Monats) haben wir? und antwortet z. B. den
16. Januar i sedici di Gennajo, gewöhnlicher li sedici Gennajo; am
20. August ai venti d'Agosto, häufiger ü venti d'Agosto. Doch
sagt man il primo und l'ultimo der erste, der letzte eines Monates.
— Vierzehn Tage heißt analog dem französischen quinzo jours'
meist quindici giorni'; heute über acht Tage oggi a otto.
§ 27. Proportionalia; Multiplicdativa.
Die Proportionalia sind: sémplice einfach, doppio (düplice)
doppelt, triplo (triplice), dreimal so groß, quadruplo (duadrũplico)

§ 25. Ordinalia.
Der 221e

*) Vergl. Ausführlicheres in des Verfassers Vocabolario italiano'
Berlin 1868. S. 128 ff.