36

Formenlehre.

Passiva der intransitiven Verba, besonders in Verbindung
mit si, wenn es statt des deutschen „man“ steht, si vive man lebt
(vgl. F 135).

partieulae.
1. Adverbia.
102. Aus den Adjectiven werden die Adverbia ge—
bildet, indem man bei den Wörtern auf o die Endung menté
(franz. mont) an das auf a lautende Femininum ansetzt, z. B.
fermo fest, fermamente. Das Femininum tritt deshalb ein,
weil mento der Ablativ des lateinischen mens ist, also fermamento
auf feste Weise u. s. f. — Die Wörter auf & und i setzen mente
an den Nominativ an, nur wenn vor der Endung e die Liquida
hoderer steht, wird das e6 abgestoßen und monte an die Liquida
angehängt, also solenne festlich solennemento; dagegen nobilé edel
nobilmente. — Buono bildet bene, cattivo male (buonamente —
bonnemonb treuherzig).
§ 103. Die Comparation der Adverbia ist wie die der
Adjectiva. Unregelmäßig sind bene gut, meglio, ottimamente;
male schlecht, peggio, pessimamente; molto viel, sehr, piu, il piũ
oder maggiormento, massimamente; poco wenig, meno, àl mono.
Die Adverbia sind 1) Adverbia loci auf die Frage wo?
ove wo? là da, colà dort, colagiu dort unten, ivi hier, ci oder vi
hier, dort; auf die Frage woher? donde (onde) woher? di Ià von
dieser Seite, all'in gin herab; auf die Frage wohin? dove wohin?
ei oder vi dahin. 2) Adverbia tomporis: quando wann? ora, adesso
jetzt, mai jemals, niemals, poi dann, di poi seitdem, sempre immer,
balora manchmal, già schon, einst, oggi heute, oggid heutigen Tages,
jeri gestern, tardi spät, ben tosto (biontot) alsbald. 3) Adverbia
des Grades: quanto wie sehr? tanto so sehr. 4) Adverbia der'
Wiederholung: sempro che so oft als, ogni volta jedesmal, qualche
volta einige Male. 5) Adverbia der Art und Weise: cos
so, sowie, como wie. 6) Affirmirende und negirende Ad—
verbia: s ja, no nein, non nicht, sicuro, certamente gewiß, in
rerità wahrlich.

2. Präpositionen.
Die italienischen Präpositionen regieren nicht wie die
lateinischen einen bestimmten Casus, sondern je nach ihrer Ver—
bindung haben sie die verschiedenen Casus nach sich. Die Mehr⸗
zahl derselben erfordert den Accusativ. Auch sind die
Präpositionen in der Regel Substantiya, die in einer gewissen Ver—
bindung die Funection von Präpositionen auf sich nehmen.