— Cest ce que nous verrons. Et maintenant que vous
O0NNAISSeZ MA FEpoNse, MONSieur, je ne vous retiensS pas.
— Voila qui est peu aimable; mais je suis bon autant
que tenace, monsieur Bouvard; je ne me formalise pas de
votre procede et je reste.
— Restez si vous voulez; je vous considere comme
parti et je ne vous parle plus.
Et M. Bouvard se tourna contre le mur en grommelant:
— A-t-on jamais vu? Deranger un homme paisible,
le troubler dans son sommeil, pour lui conter de pareilles
sornettes.
Tout & coup M. Bouvard bondit sur son lit.
Anatole venait de prendre le trombone du professeur,
dans lequel il soufflait comme un sourd en poussant
rageusement les coulisses. Des sons infernaux sortaient
de lVinstrument,
— Mon trombone d’honneur! offert par mes €6le&ves!
Laissez cet instrument monsieur!
— Monsieur, repondit Anatole, vous me considerez
comme parti; moi je vous considere comme absent, et je
me distrais en attendant votre retour. Couac, couac! Hein!
quelle belle note!
— Vous allez me faire donner conge. Mon proprietaire
ne tolere pas le trombone passe minuit.
— Cet homme assurement n’aime pas la musique.
Frrout, frrout, prra!
— De gräce, finissez.
— Consentez-vous?
— A quoi?
— A renoncer au mariage.
Mais, moönsieur, je ne le peux pas.
Alors, couac!