144 Conjugaisons,

Gonjugationen,

finden, wenn fie nach Paris
fümen ?
Sch würde im Anfang durchaus
nit geglaubt haben, daß es
fo gut gelänge.”
Sch würde mich niemals in feine
Angelegenheiten gemengt, ih
würde die Hände gewafchen
haben.
Wie, du würdeft dein Leben
nicht auf Reifen zugebracht
haben ?
Mie viel würde e8 mich gefoßet
haben, um Ddiefes Haus zu
möbliten ?
Cependant il n’eüt pas sembl& Indeffen würde er nicht gefchles
agir en honnete homme. nen haben, als ehrlicher Miann
zu handeln,
N’aurait-elle pas tremble qu'il Würde fie nicht davor gezitfert
ne se cassüt le cou en Haben, daß er im allen den
tombant ? Hals breche ?
Nous ne leur eussions pas dit Wir würden nicht für immer
adieu pour toujours. MNofchied von ihnen genommen
haben. ;
Nous eussiez-vous Inisses Hütten Sie uns zurücgelaffen,
derriere pour passer devant um ung Daran zU fommen ?
nous?
D’ailleurs ils n’auraient pas Meberbdieß würden fie ihn nicht
pu Vattendrir, haben rühren fünnen.
Tout beau! ne bouge pas. Schön, mucie dich nicht!
Quiil ne se trompe pas; j’en Gr itre fih nicht, ich will einen
veux un semblable. gleichen.
Chut! ne faisons pas de bruit; Still, machen wir Fein Seräufch !
ne les fächons plus. erzürnen wir fie nicht mehr,
Allons, camarades, ne craignez Vorwärts Kameraden, feine
rien, Furcht !
Quiils ne s’appuient pas par Daß fie ih nicht aus Berfehen
megarde sur le bord de la auf den Nand des Kamins
cheminge, fügen
Due je ne m’en aille pas sans Daß ih nicht ohne meinen Hut
mon chapeau. fortgehe !

Je nn’. iamais cru dis Ile
commencement qu'il reussirait
 si bien,
Je ne me serais jamais möle
de ses affaires; je mnv’'en
seraig laves les mains.

4:

Quoi! tu n’aurais pas passe
ta vie R Voyager?

Combien m’en aurait-il coüte
pour meubler cette maison?