Skip to main content
Page Banner

Full Text: Globus, 27.1875

Die verschiedenen Völker in Siebenbürgen . III . 
69 
N 
sind . Der Wohnung des ungarischen Mittelstandes fehlt alles Charakteristische . 
Während sich die gebildeten Stände bezüglich ihrer Nah - rungsmittel alles dessen zu bedienen pflegen , was zu den Producten der deutschen oder französischen Küche gerechnet wird , hat der Bauer noch seine eigenthümlichen Gerichte , die er aber mit dem Bauernstande seiner übrigen Nationsgenos - sen so ziemlich theilt . Dahin gehören die sogenannte Essig - oder Knoblauchsuppe , Sauerkraut , der Palukes , ein Brei aus Mais - oder Hirsemehl , die Honig - , Zwetschen - und Oelspeiseu u . s . w . Alle Gerichte , besonders aber das ge - bratene Schweinefleisch , werden mit enormen Quantitäten zu rothem Staub gestoßener Paprika genossen . Wein wird im Allgemeinen sehr reichlich getrunken , was in der gesegne - ten Weinproduetion des Landes begründet ist . Allgemein herrscht die Sitte , bei solchen Gelegenheiten von den zahl - reichen und vielfach verschiedenen Sauerbrunnen des Landes Gebrauch zu machen , wodurch sowohl Nüchternheit bewahrt als auch die Gesundheit gestählt wird . Aus dem Lande wird auch Branntwein reichlich genossen und geschieht die Fabri - kation desselben , die bis vor der Monopolisirnng dieses tikels seit 1848 in großem Maßstab betrieben wurde , heute noch , wenn auch geheim , in solcher Menge , daß er beinahe Gegenstand des Handels ist . Damit stand in den Szekler - stühlen der Gebrauch in Verbindung , daß heiratsfähige Mädchen aus dem Bauernstände sich für ihre Ehe mit der Erwerbung eines Kupferkessels vorbereiten mußten , da sie vom Bräutigam nicht eher in die neue Wirtschaft geführt wurden , als bis dieser Kessel vorhanden war . Dieser Brauch ist nach und nach so verschwunden , daß er nur noch hier und da gesunden wird . 
Die Beschäftigung des Ungarn sowohl als auch des Szek - lers findet in der Viehzucht uud im Ackerbau ihren Haupt - gegenständ . Gewiß mehr als drei Viertheile der Nation findet man in dieser Richtung thätig , da nur ein sehr gerin - ger Brnchtheü sich dem Gewerbs - und Handelsstande widmet , ein bei weitem geringerer sich überdies als Beamte vcr - . wenden läßt oder überhaupt Beschäftigungen ergeben ist , die von den genannten abweichen . Man findet zwar alle Gat< tnngen der Gewerbe in den Händen von Ungarn und Szek - lern , doch sind einzelne Zweige zu nennen , die von ihnen besonders bevorzugt werden ; so giebt es in den Städten eine ziemlich bedeutende Anzahl ungarischer Seiler , Riemer , Zischmenmacher , Lederer , Kürschner , die gemeiniglich durch Fleiß und ökonomische Haushaltung als wohlhabende , oft auch begüterte Männer dastehen . Auf dem Laude findet man in ebenfalls reicher Anzahl Faßbinder , Siebmacher : c . , uud wo , wie in den gebirgigen Stühlen des Szeklerlandes , Haromozek , Czik , die Gegend sich durch einen beträchtlichen Holzreichthum auszeichnet , dort sind Floßholz - und Bretter - Händler allenthalben anzutreffen , die ihre Waaren nicht nur im Lande selbst , sondern weit über die Grenzen desselben verführen . Die drei Hauptflüsse des Landes : Marosch , Alt und Szamosch , sind die geeignetsten Vermittler dieser Art des Handels . 
Ist ein Ungar , insbesondere aber ein Edelmann , ein vor - trefflicher und rastlos thätiger Oekonom , der sein größtes Vergnügen in seinem sehr veredelten Viehstand , in seinen Ländereien , Wiesen und Weideplätzen besitzt , so ist er in der That mit wahrhaft leidenschaftlicher Liebe feinem Pferde zu - gethan ; er liebt dieses , wie ein Kind sein Spielzeug , uud bei weitem mehr gehen ihm die Bequemlichkeiten seines Thieres vor , als seine eigenen . Die Züchtereien mancher Edelleute zeigen die prachtvollsten Exemplare und^die^siebenbürgische Pferderace , deren Blüthe ausschließlich dem Adel verdankt werden muß , ist selbst in den Nachbarländern geschätzt und 
bevorzugt . Der gemeine Ungar ist auch ein ausgezeichneter Kutscher wie der Vornehme als trefflicher Reiter bekannt ist . Auf elegante Equipagen wird in der vornehmen ungarischen Welt sehr gehalten , und es gewährt eine wahre Augeuweide , derartige Kutschenzüge bei besonderen Festlichkeiten zu sehen . Ist der Eigenthümer einer solchen Kutsche von Adel , so darf das Familienwappen an den beiden Thürflügeln , auf Hellem Grund uud von Eichen - und Lorbeerkränzen umgeben , ebenso wenig fehlen , wie der reich mit Quasten und Schnüren her - ausgeputzte Livrsekutscher . 
Die Tänze des siebenbürgischen Ungarn sind den Tänzen seiner Nationsgenossen im Königreiche gleich ; der vornehmste ist der Czardasz ( Tschardasch ) , ein Tanz , in welchem sich Tänzer und Tänzerin nnter den anmuthigsteu Bewegungen voraus - oder nacheilen , sich einholen , umarmen uud in raschen , schwindelnden Kreisen secundenlang drehen . Dabei ist nie - mals die Sohle , sondern immer nur die Spitze des Fußes thätig ; der ganze Tanz ist bloß ein märchenhaftes Hinschwe - ben der Tänzer , eine herrliche Manifestation ungarischen Charakters , in dem sich Frohsinn und ausgelassene Heiter - keit , Würde und Leidenschaft so wunderbar verbinden . Die schön gewachsene Person des Magyaren , seine Kühnheit , sein Stolz , die malerische Tracht , die ihn so herrlich kleidet , das Zusammenklirren der Sporen , das selbst durch die Mu - sik hell hervorklingt , giebt dem Czardasz einen eigeuthüm - lichen , edeln Zauber . Die dazu erfundenen , im Zweiviertel - tacte sich bewegenden Weisen sind außerordentlich mannig - faltig und nicht bloß von geschulten Künstlern , sondern auch von Naturmenschen , wie es beispielsweise die wettergebräunteu Zigeunermusici sind , componirt . Eine wahre Fluth von wehmüthigen und heiteren , klagenden und jubelnden Tönen schlägt aus diesen Czardaszmelodien an deine Seele ; du weinst und jubelst mit diesen Tönen , und wenn sie fchon lange verhallt , verweht sind , dann spricht noch dein Helles , blitzendes Auge von der Begeisterung , welche dir momentan die Seele durchglühte . Ebenso wehmüthigen uud heitern Cha - rakters sind auch die Lieder , die der Ungar uud Szekler singt ; iu letzter Zeit ist Vöresmarti's „ Szoszat " populär geworden . Die Stimmung zum Gesaug ist immer und immer vorhanden , ob das Herz von Jubel oder von Trauer erfüllt ist . Und wie es in unserm sinnigen deutschen Liede heißt : „ Wo du Gesang hörst , laß dich ruhig nieder , denn böse Menschen haben keine Lieder ; " ebenso ist es auch beim Ungar , in dem du jederzeit einen wackern Freund und innigen Teilnehmer deines Geschickes findest und bei dem die Gast - freiheit im vollkommensten Maße ausgeübt wird , da sie ihm jederzeit Gelegenheit giebt , seinem Herzen die innigste Befrie - digung zu gewähren . 
Die Sprache der Ungarn und Szekler hat sich trotz des viele Jahrhunderte gemeinsamen Zusammenwohneus mit fremden Völkern dennoch rein und uuvermifcht erhalten ; sie ist in Europa vollständig isolirt , da sie weder mit der lateinischen , noch mit der germanischen , noch mit der Sprache der Slaven irgend eine Verwandtschaft verräth . Als Charak - tere bedient sie sich der lateinischen Schriftzeichen . Ihr Bau ist schön , ihr Geist voll überströmender Kraft , ihre Bezeich - nnngeu sind vollkommen den Gegenständen angemessen , dabei ist sie knrz und wohlklingend . Der Magyar ist bei seiner nationalen Empfindlichkeit sehr geneigt , die Nichterlernnng seiner Sprache für Jndifferentismns zu halten , um so mehr , als er die Wahrnehmung machen kann , daß der Fremde eine andere Landessprache — beispielsweise die romanische , weil diese mit der lateinischen so innig verwachsen — - wil - liger zu erlernen bereit ist uud auch wirklich erlernt . Indessen ist die angedeutete Thatsache nicht immer Ändifferentismus , da die Häufung gleichtönender Vocale in mehrsilbigen 
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.