Skip to main content
Page Banner

Full Text: Anthropos, 16/17.1921/22

Les langues du Punis, du Juruà et des régions limitrophes. 
825 
Piro, Kuniba, Kanamirim 
Ipurina 
Kampa 
Penelope eu- 
kanali (P), kanari 
kanari 
manensis 
urubii 
(K), ghanaly (0) 
mai ri, tnaieri (P), 
mayoli 
! ■ >. ' 
canard 
mayôri (K), mai- 
yüly (C) 
upèi (P), upSi (K) 
opái, opal, upa i 
panéo 
perdrix 
piûry = Crax tuberosa 
payuri = Crax globu 
ombre 
(C) 
ka-tikerewaka (K), 
losa 
i tsiñkalapóko, i tsiñ- 
ongle 
ka-éikleuaka (P) 
we-sewata, hu-seua- 
karapóko 
ni-sáwStá, sáwáta- 
no-siata, sita-ki 
ta hue-sabata (P), 
iét, sáwata, saua- 
nu-seoata (C) 
ta-éi, ne-sdta-k(e) 
^ . 
oreille 
hue-xepi (P), u-yepi 
ni-kimpi-ta, ni-kémpi- 
a-yempi-ta, kiempi- 
(K), xepi-sama (C) 
ta, ni-kímbt, kémbi- 
ia, ne-kimpi -ta, 
ta-iét, kimbi-ta 
no-kiembi-ta, a- 
imbi-ta 
organe génital 
tonne xi (P) 
o-(t)séneke, o-(t)sé- 
î 
nfkf, o-tséniki 
orifice 
hue-xenaku-pana — 
ni-kiri-pane, kürü- 
trou auditif, hue- 
paná — narine 
xeré-pana — narine 
(P), u-yeri-pana — 
narine, u-yepi-pa 
orphelin 
na— trou auditif (K) 
mueréte (P) 
miriti 
orteil 
nu-xitixy (C) 
ni-kitlke, kitiéí, ní- 
os 
hi-xapue (P), u-hàpô 
kitikt, ni-kitiki-pe , 
kitiki 
n-apé, api-néí, dpi 
oui [nys paca 
(K) 
ehe (P) 
éi 
paca Cœloge- 
kayate (K), hayati (P) 
kaiaté, kaidtt 
palmierpatawa 
Sititi (K) 
kiéiti 
palmier assaï 
spere (K) 
tsapíri-ki 
sabulo, sabôro = caria 
panier 
poeré (P) 
e-páune = coffre 
|brava 
panier 
koxita (P), ktiyhita(K) 
kuta-rí, kóta-le 
papillon 
pipiro (P) 
1 
pimpiro =r grand pa 
patate 
xipale, tipali (P), yi- 
képaré,¿ipált=pataíc, 
pillon bleu, pem- 
pero — papillon 
a-pari, éam-bari-néi 
pari (K) 
tsípali, étparí, sT- 
= racine 
paume de la 
nu-müy-tulôta (C) 
pdrt, éiparí, éipált 
— banane 
ne-torota-viu, ne-to- 
main 
rota-wíu 
peau 
ue-mta (P), wa-muta 
né-mata, nó-mata, í- 
(K) 
mata 
: < • 
pécari 
meriéi (P), môriti (K), 
miriti, meriti 
pêcher 
merity (C) 
koéuya-tehua (P) 
nu-katsáa - nta — je 
gaaéaa-te — pêcher ; 
1 
peche 
kaèaa-tabintzata- 
tari — pêcheur 
inapari, Maneta- 
neri, Pakaguara 
kanad (Pa-I) 
xupai (I) 
meriéi, mérité 
( 1 )
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.