256 
Analecta et Additamenta. 
B o r u m e s s u 
Koassa 
Pauwi 
S iidfluß 
Mutter 
ama 
imai 
essen 
déssuahemáro 
etschenánnis 
ani 
w aridó 
trinken 
batida 
etschábin 
assùmi 
tessiwádu 
schlafen 
hu ab 
naürídja 
Ina 
tessiwadéwa 
stehen (aufstehen) 
assiko 
tobidá 
liegen (sich legen) 
ben ago 
dugúam 
do i go 
sitzen (sich setzen) 
iiáku 
nomonaú 
lachen 
jará ni 
simídja 
weinen 
kimáro 
nebugúa 
nießen 
amkissíro 
nessi na 
singen 
tassano 
séwan 
rufen 
wárewárarek 
niriwaú 
sterben, tot 
abagdgu 
djabaguru 
perú 
sich kratzen 
asbekéhet 
djadídjen 
sich rasieren 
asbekehet donne- 
djadídjen missi 
Weggehen 
pttirai ¡hira 
ve adjámi [nnwin 
potd 
komm her 
tara 
nádjau 
data 1 
bleiben 
garó 
okéìde 
Wunde [na (?]) 
wor itine 
tawára 
tar i dii 
Amulet (Holz, Tridac- 
idjóna anemémo- 
arúmbña tqm- 
sein (ich bin usf.) 
¡rus 
[pessúna 
Korvar 
obiai 
djámboi 
wa 
Himmel 
innerem 
tumis 
Bambusflöte 
bussili 
k ingioili a 
lange Flöte 
ítnak 
assára 
Trommeln 
manali 
djéssira 
sirámba 
trommeln 
manali tassano 
djéssira séwan 
lanzen 
sajo 
djéssira séwan 
Haus 
könödq. 
dju 
pussía 
Dach 
konódqdéhira 
djuóra 
Pfeiler 
konodq háman 
djudomíd 
Matte 
komettina 
tétta 
Feuer 
luir 
séren 
oba 
lióme 
Feuerholz 
hamnámau 
gura noba 
uda 
Asche 
huir a 
umurídja 
Buschmesser 
siárna 
siama 
pomerássia 
sarò sédja 
Bogen 
stiriti rali 
t abàtta 
ni mb i a 
fára 
Sehne 
senaúri 
sassabtina 
nimbiénga 
sóbia 
Pfeil 
kassam 
od úga 
biddra 
Steinbeil 
¡tassiani 
antussúa 
paid a 
Stein 
aka 
kowi 
antussúa 
Gebirge 
kowi 
bòria 
Tasche 
nommá 
taguána 
se tira (spr .se-úra) 
Zunder 
itátu 
ok 
Mond 
djówari 
pa'Cki 
Sonne 
misst ámq 
ah id ja 
üit 
higa lo 
morgen 
abídja 
üit béwára 
morgens 
abídja djaváris 
üit bewára 
abends 
abídja tschinóna 
üit beméra 
Kiste 
haman mir ida 
bruai 
bruai 
Fisch 
nébinis 
anta 
Sago 
tiab 
b átui a 
Pi 
Südfinß dolachi nicht fortgelien, du tarido dableiben.